Theerattha Kathai Sollava - தமிழ் பாடல் வரிகள்
மது ஐயர்
இசை அமைப்பாளர் :
அர்ரோல் கோரெல்லி
பாடல் ஆசிரியர் :
சௌந்தரராஜன்
கர்நாடிக் :
………………
பெண் :
தீராத கதை சொல்லவா
காதல் ஆறாத சுகமல்லவா
விழிரெண்டும் ஜதிபாடி உனைத்தேடுதே
உயிர் உருக
தீராத கதை சொல்லவா
சுவைத் தீராத கதை சொல்லவா
பெண் :
சுழலாடும் சுரம்
தன்னில் கலந்தாடியே
சிறுபொழுதும்
தீராத கதை சொல்லவா…!
பெண் மற்றும் குழு :
மதுரமாகி
மலர் விரகம் தீர்த்தனைக்காவா
முதல்வா சாதுதியென
அமிர்தமாகி
தமிழ் சதகம் நீ பாத்திக்கவா
தலைவா புரவியென
பெண் மற்றும் குழு :
மதுரமாகி
மலர் விரகம் தீர்த்தனைக்காவா
தினந்தினா மனமும் நிறைய
அணுவுமாகி உயிர் அசைந்து ஆடும் முதல்வா…!
கர்நாடிக் :
……………….
பெண் :
ஆதாரமாக நீயும்
சேர்கின்ற வாழ்வு போது…
உனதருகில் ஜீவன் வீழாது…
வேறு என்ன வேண்டும்…!
பெண் :
போகின்ற தூரமெல்லாம்
நீள்கின்ற காலமெல்லாம்…
போகின்ற தூரமெல்லாம்
நீள்கின்ற காலமெல்லாம்…
பிரியாது காதல் என்றும் தொடரும்
ஜென்மம் ஜென்மம் ஆனாலும்…
நெஞ்சில் நெஞ்சில்
உறங்கிடதா அலைதான்…
உன்னை என்னை
தினம் நினைக்குதே
நனைக்குதே வா…!
பெண் மற்றும் குழு :
மதுரமாகி
மலர் விரகம் தீர்த்தனைக்காவா
முதல்வா சாதுதியென
அமிர்தமாகி
தமிழ் சதகம் நீ பாத்திக்கவா
தலைவா புரவியென
பெண் மற்றும் குழு :
மதுரமாகி
மலர் விரகம் தீர்த்தனைக்காவா
தினந்தினா மனமும் நிறைய
அணுவுமாகி உயிர் அசைந்து ஆடும் முதல்வா…!
Theerattha Kathai Sollava - English Lyrics
Carnatic :
……………………………..
Female :
Theeratha kadhai sollava
Kadhal aaradha sugamallava
Vizhirendum jadhipadi unaiththeduthe
Uyir uruga
Theeratha kadhai sollava
Suvaith theeratha kadhai sollava
Female :
Suzhalaadum
Suramthannil kalanthaaduye
Sirupozhuthum
Theeratha kadhai sollava
Female and Chorus :
Madhuramagi
Malar viragam theerththanaikkava
Muthalvaa saduthiyena
Amithamaaki
Thamizh sadhagam nee pathikkava
Thalaiva puraviyena
Female and Chorus :
Madhuramagi
Malar viragam theerththanaikkava
Thinanthinaa manamum niraiya
Anuvumaagi uyir asainthuaadum muthalvaa
Carnatic :
…………………
Female :
Aadharamaaka neeyum
Sergindra vaazhvu pothum
Unatharugil jeevan veezhathu
Veru enna vendum
Female :
Pogindra thooramellaam
Neelgindra kaalamellaam…haaaa
Pogindra thooramellaam
Neelgindra kaalamellaam
Piriyaathu kaadhal endrum thodarum
Jenmam jenmam aanalum
Nenchil nenchil
Urangidaatha alaithaan
Unnai ennai
Dhinam ninaikkuthe
Nanaikkuthe vaa
Female and Chorus :
Madhuramagi
Malar viragam theerththanaikkava
Muthalvaa saduthiyena
Amithamaaki
Thamizh sadhagam nee pathikkava
Thalaiva puraviyena
Female and Chorus :
Madhuramagi
Malar viragam theerththanaikkava
Thinanthinaa manamum niraiya
Anuvumaagi uyir asainthuaadum muthalvaa