Therkathi Seemakkari - தமிழ் பாடல் வரிகள்
……………………….
ஆண் :
தெற்கத்தி சீமக்காரி
தெம்மாங்கு பாட்டுக்காரி
மச்சான் மேலே பாட்டுக் கட்டி பாடு
சொந்தமுள்ள ஜோடி தேடி
சுத்துது இளைய மனசு
மொட்டு விட்ட சம்பவம் எனக்கு புதுசு
பெண் :
தெற்கத்தி சீமக்காரா
தெம்மாங்கு பாட்டுக்காரா
திருநெல்வேலி பாட்டு ஒண்ணு பாடு
சொந்தமுள்ள ஜோடி தேடி
சுத்துது இளைய மனசு
மொட்டு விட்ட சம்பவம் எனக்கும் புதுசு
பெண் :
மாந்தோப்பில் மாங்கா தந்த
மச்சான்காரன் இவன் தானா
மல்லுவேட்டி கட்டி வந்தான்
மல்லுக் கட்ட விடுவேனா
ஆண் :
பாவாடை சரிய சரிய
பயந்து போனவ இவதானா
உளுதங்களி தின்னு வந்த பச்சக்கிளி நீதானா
பெண் :
மச்சான் உன்ன நினைக்கையில்
துடிக்குது அடி வயிறு
ஆண் :
மயிலே உன்ன நெனக்கையில்
ஒதறுது என் உசுரு
பெண் :
பாய் போட்டு படுத்தாலும்
தொண்டைக்குள்ள சிக்கிக்கிட்டு
தவிக்குது உன் நெனப்பு…
குழு :
சுத்துது இளைய மனசு
மொட்டு விட்ட சம்பவம் உனக்கு புதுசு
சுத்துது இளைய மனசு
மொட்டு விட்ட சம்பவம் உனக்கு புதுசு
ஆண் :
ஹான்…ஆ…..தெற்கத்தி சீமக்காரி
தெம்மாங்கு பாட்டுக்காரி
மச்சான் மேலே பாட்டுக் கட்டி பாடு
சொந்தமுள்ள ஜோடி தேடி
சுத்துது இளைய மனசு
மொட்டு விட்ட சம்பவம் எனக்கு புதுசு
குழு :
………………………
ஆண் :
குத்த வச்ச பொண்ணுக்காக
குடிசை கட்டி தந்தேனே
குடியிருக்க நெஞ்சுக்குள்ளே
கோட்டை கட்டி வச்சேனே
பெண் :
ஆ….. சித்திரையில் ஓடை போல
காஞ்சு காஞ்சு நின்னேனே
ஆடி மாச வெள்ளம் போல
அள்ளிப் போக வந்தாயே
ஆண் :
அழகே உன்ன உசுருக்குள்
உளி கொண்டு எழுதி வச்சேன்
பெண் :
மச்சான் மஞ்சக் குளிக்கையில்
மனசையும் நனைச்சு வச்சேன்
ஆண் :
உறவெல்லாம் தடுத்தாலும்
விட்டு வச்ச நாத்த வந்து
நட்டு வைக்க துணிஞ்சிருக்கேன்
குழு :
சுத்துது இளைய மனசு
மொட்டு விட்ட சம்பவம் உனக்கு புதுசு
சுத்துது இளைய மனசு
மொட்டு விட்ட சம்பவம் உனக்கு புதுசு
ஆண் :
ஏ….தெற்கத்தி சீமக்காரி
தெம்மாங்கு பாட்டுக்காரி
மச்சான் மேலே பாட்டுக் கட்டி பாடு
சொந்தமுள்ள ஜோடி தேடி
சுத்துது இளைய மனசு
மொட்டு விட்ட சம்பவம் எனக்கு புதுசு
பெண் :
ம்ம்ம்ம்……தெற்கத்தி சீமக்காரா
தெம்மாங்கு பாட்டுக்காரா
திருநெல்வேலி பாட்டு ஒண்ணு பாடு
சொந்தமுள்ள ஜோடி தேடி
சுத்துது இளைய மனசு
மொட்டு விட்ட சம்பவம் எனக்கும் புதுசு
குழு :
வந்தது பங்குனி தேரு
நெஞ்சுக்குள்ள தாமிரபரணி ஆறு…..
Therkathi Seemakkari - English Lyrics
Chorus :
………………..
Male :
Therkaththi seemakkaari
Themmaangu paattukaari
Machchaan maelae paattu katti paadu
Sonthamulla jodi thedi
Suththuthu ilaiya manasu
Mottu vitta sambavan enakku pudhusu
Female :
Therkkaththi seemakkaaraa
Themmaangu paattukkaaraa
Thirunelveli paattu onnu paadu
Sonthamulla jodi thedi
Suththuthu ilaiya manasu
Mottu vitta sambavan enakku pudhusu
Female :
Maanthoppil maangaa thantha
Machchaankaaram ivanthaanaa
Malluvetti katti vanthaan
Mallukatta viduvenaa
Male :
Paavaadai sariya sariya
Payanthu ponava ivathaanaa
Uluthangali thinnu vantha pachchakkili neethaanaa
Female :
Machchaan unna ninaikkaiyil
Thudikkuthu adi vayiru
Male :
Mayilae unna nenaikkaiyil
Odharuthu en ushuru
Female :
Paai pottu paduththaalum
Thondaikkulla sikkikkittu
Thavikkuthu un nenaippu…
Chorus :
Suththuthu ilaiya manasu
Mottu vitta sambavan enakku pudhusu
Suththuthu ilaiya manasu
Mottu vitta sambavan enakku pudhusu
Male
: Haan…aa…therkaththi seemakkaari
Themmaangu paattukaari
Machchaan maelae paattu katti paadu
Sonthamulla jodi thedi
Suththuthu ilaiya manasu
Mottu vitta sambavan enakku pudhusu
Chorus :
……………
Male :
Kuththa vachcha ponnukkaaga
Kudisai katti thanthaenae
Kudiyirukka nenjukullae
Kottai katti vachchenae
Female :
Aa….chiththiraiyil odai pola
Kaanju kaanju ninnaenae
Aadi maasa vellam pola
Alli poga vanthaayae
Male :
Azhagae unna usurukkula
Uli kondu ezhuthi vachchaen
Female :
Machchan manja kulikkaiyil
Manasaiyum nanachchu vachchaen
Male :
Uravellam thaduththaalum
Vittu vachcha naaththa vanthu
Nattu vaikka thuninchurukkaen
Chorus :
Suththuthu ilaiya manasu
Mottu vitta sambavan enakku pudhusu
Suththuthu ilaiya manasu
Mottu vitta sambavan enakku pudhusu
Male :
Yae….therkaththi seemakkaari
Themmaangu paattukaari
Machchaan maelae paattu katti paadu
Sonthamulla jodi thedi
Suththuthu ilaiya manasu
Mottu vitta sambavan enakku pudhusu
Female :
Mmmm….therkkaththi seemakkaaraa
Themmaangu paattukkaaraa
Thirunelveli paattu onnu paadu
Sonthamulla jodi thedi
Suththuthu ilaiya manasu
Mottu vitta sambavan enakku pudhusu
Chorus :
Vanthathu panguni theru
Nenjukulla thaamirabharani aaru….