Annachi Ammachi - தமிழ் பாடல் வரிகள்
இசை அமைப்பாளர் :
ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார்
ஆண் :
திஸ் இஸ் ஆல் இந்தியா ரேடியோ
நியூஸ் ரெட் பை சௌரஜ் நாராயண சாமி
த எலெக்ஷன் கமிஷன் ஹஸ் அந்நௌன்ஸ்சுட்
த 14th அஸ்சம்புளி எலெக்ஷன்
ஆண் :
மச்சான் என்னடா சொல்றான்
ஆண் :
எலெக்ஷன் வந்திராச்சாம்டா
குழு :
ஹே தோரணம் கட்டு
போஸ்டர் ஒட்டு
அய்யா பாரு அம்மா பாரு
கும்புடு போடு கொடிய ஏத்து
ஜெய்க்க போறோம் ஜெய்க்க போறோம்
கோட்டையதான் புடிக்க போறோம்
ஆண் :
ஹே அண்ணாச்சி நம்மாச்சி
நம்ம தங்கச்சி
இந்த முறை ஜெய்க்க போறது
நம்ம கட்சி
ஆண் :
துட்டுக்கு தான் வோட்ட கேட்டா
ஓட விடுவோம்
இங்கு நமக்கு நாமே ராஜாவுன்னு
பார்டி-ய அமைப்போம்
குழு :
இந்த படை போதுமா
இன்னும் கொஞ்சம் வேணுமா
இந்த படை போதுமா
இன்னும் கொஞ்சம் வேணுமா
போடுங்கம்மா வோட்டு
தலை எழுத்த மாத்த
போடுங்கம்மா வோட்டு
தலை எழுத்த மாத்த
ஆண் :
ஹே ஆட்டுக்குட்டி முட்டை போடும்
சொல்லிடுவாண்டா
ஒரு முட்டைகுள்ள மூக்குத்தியை
வச்சு விப்பண்டா
ஆண் :
நம்பி நீயும் வோட்டு போட்ட
தலையில துண்டு
அட யோசிச்சு தான் பாரு
நல்ல வாழ்கை உண்டு
குழு :
{ஹே தானா நானே
தானா நானே தானா நானா
ஹே தானா நானே
தானா நானே தானா நானா} (2)
குழு :
சென்னை மதுர கோவை திருச்சி
சேலம் கோவை எல்லாம் அதிர..
இந்த படை போதுமா
இன்னும் கொஞ்சம் வேணுமா
இந்த படை போதுமா
இன்னும் கொஞ்சம் வேணுமா
ஆண் :
ஹே பால் காவடி பன்னீர் காவடி
தூக்கி பாத்தோம்டா
அட உன்னை என்ன தூக்கிவிடும்
சாமியாருடா
ஆண் :
ஜெயிச்சு போனா மந்திரி எங்க
தேடி பாருடா
நம்ம வாழ வைக்கும் சாமி
நாம போடும் வோட்டு டா
ஆண் :
ஹே அண்ணாச்சி நம்மாச்சி
நம்ம தங்கச்சி
இந்த முறை ஜெய்க்க போறது
நம்ம கட்சி
ஆண் :
துட்டுக்கு தான் வோட்ட கேட்டா
ஓட விடுவோம்
இங்கு நமக்கு நாமே ராஜாவுன்னு
பார்டி-ய அமைப்போம்
ஹான் ….ஆஆ……ன்னன்..
ஆண் :
ஹே மேடை போட்டு கூவி கூவி
கவிழ வைப்பேன்
அட ஜாதி மத பெற சொல்லி
மனுஷன பிரிப்பான்
ஆண் :
இருட்டுல தான் இனிமே நாங்க
சிக்க மாட்டோம்டா
எங்களுக்கு துணை இருக்கு
டார்ச் லைட்டு டா
குழு :
{ஹே தானா நானே
தானா நானே தானா நானா
ஹே தானா நானே
தானா நானே தானா நானா} (2)
குழு :
இந்த படை போதுமா
இன்னும் கொஞ்சம் வேணுமா
இந்த படை போதுமா
இன்னும் கொஞ்சம் வேணுமா
போடுங்கம்மா வோட்டு
தலை எழுத்த மாத்த
போடுங்கம்மா வோட்டு
தலை எழுத்த மாத்த
Annachi Ammachi - English Lyrics
Male :
This is All India Radio
News read by souroj narayana swami
The election commision has announced
The 14th assembly elections
Male :
Machan ennada solraan
Male :
Election vanthirchaam da
Chorus :
Hey thoranam kattu
Poster ottu
Ayya paaru amma paaru
Kumbudu podu kodiya yethu
Jeikka porom jeikka porom
Kottaiya thaan pudikka porom…mmm
Male :
Hey annachi nammachi
Namma thangachi
Intha mura jeikka porathu
Namma katchi
Male :
Thudduku thaan vote-ah ketaa
Oda viduvom
Ingu namakku naamae raja vu nu
Party ya amaippom
Chorus :
Indha pada pothuma
Innum konja venuma
Indha pada pothuma
Innum konja venuma
Podungamma vote-u
Thalaiyelutha maatha
Podungamma vote-u
Thalaiyelutha maatha
Male :
Hey aatukutti mutta podum
Solliduvan da
Oru mutta kulla mukkuthiya
Vachu nippan da
Male :
Nambi neeyum vote potta
Thaliyila thundu
Ada yosichu thaan paaru
Nalla vaazhka undu
Chorus :
{Hey thana nannae
Thana nannae thanae nannaa
Hey thana nannae
Thana nannae thanae nannaa} (2)
Chorus :
Chennai madura kovai tiruchi
Selam kovai ellam athira
Indha pada pothuma
Innum konja venuma
Indha pada pothuma
Innum konja venuma
Male :
Hey paal kavadi panneer kaavadi
Thukki paathom da
Ada una enna thukkividum
Saamiyaaru da
Male :
Jeichu pona manthiri enga
Thedi paaru da
Namma vaazha vaikum saami
Naama podum vote-u da
Male :
Hey annachi nammachi
Namma thangachi
Intha mura jeikka porathu
Namma katchi
Male :
Thudduku thaan vote-ah ketaa
Oda viduvom
Ingu namakku naamae raja vu nu
Party ya amaippom
Haan…..aaaa…..nnn….
Male :
Hey medai pottu koovi koovi
Kavila veippen
Ada jaathi matha pera solli
Manushana piripaan
Male :
Irutula thaan inimae naanga
Sikka maatom da
Engaluku thonai irukku
Torch lightu da
Chorus :
{Hey thana nannae
Thana nannae thanae nannaa
Hey thana nannae
Thana nannae thanae nannaa} (2)
Chorus :
Indha pada pothuma
Innum konja venuma
Indha pada pothuma
Innum konja venuma
Podungamma vote-u
Thalaiyelutha maatha
Podungamma vote-u
Thalaiyelutha maatha