Ariyamai Irulil Parithaba - தமிழ் பாடல் வரிகள்
அறியாமை இருளில் பரிதாப நிலையில்
அடமான பொருளாகும் இவர்கள்
வெறும் ஜடமாக நடமாடும் சிலைகள்
ஆண் :
அறியாமை இருளில் பரிதாப நிலையில்….
அடமான பொருளாகும் இவர்கள்
வெறும் ஜடமாக நடமாடும் சிலைகள்
ஆண் :
படிக்காத விழிகள் சிரிப்பான மொழிகள்
அழுக்கெல்லாம் இவர்க்குள்ள எழில்கள்
கடும் உழைப்பொன்றே இவர் காணும் கலைகள்
ஆண் :
அறியாமை இருளில் பரிதாப நிலையில்….
அடமான பொருளாகும் இவர்கள்
வெறும் ஜடமாக நடமாடும் சிலைகள்
ஆண் :
அடித்தாலும் மிதித்தாலும் சுமக்கும்
அது அடிமைக்கு சிறப்பென்று நினைக்கும்
அலுக்காமல் மாடாக உழைக்கும்
ஏதும் புசிக்காமல் பசியோடு கிடக்கும்
ஆண் :
அறியாமை இருளில் பரிதாப நிலையில்….
அடமான பொருளாகும் இவர்கள்
வெறும் ஜடமாக நடமாடும் சிலைகள்
ஆண் :
வாலில்லா நாய் போல குலைக்கும்
சோற்றை வாயாலும் அது கவ்வி சுவைக்கும்
ஈனங்கள் மாறாத வரையில்
மனித இயல்புக்கு பொருளேது உலகில்
ஈனங்கள் மாறாத வரையில்
மனித இயல்புக்கு பொருளேது உலகில்
ஆண் :
அறியாமை இருளில் பரிதாப நிலையில்….
அடமான பொருளாகும் இவர்கள்
வெறும் ஜடமாக நடமாடும் சிலைகள்
வெறும் ஜடமாக நடமாடும் சிலைகள்
வெறும் ஜடமாக நடமாடும் சிலைகள்
Ariyamai Irulil Parithaba - English Lyrics
:
K. M. Krishanan
Male :
Ariyaamai irulil parithaapa nilaiyil
Adamaana porulaagum ivargal
Verum jadamaaga nadamaadum silaigal
Male :
Ariyaamai irulil parithaapa nilaiyil
Adamaana porulaagum ivargal
Verum jadamaaga nadamaadum silaigal
Male :
Padikkaatha vizhigal sirippaana mozhigal
Azhukkellaam ivarkkulla ezhilgal
Kadum uzhappondrae ivar kaanum kalaigal
Male :
Ariyaamai irulil parithaapa nilaiyil
Adamaana porulaagum ivargal
Verum jadamaaga nadamaadum silaigal
Male :
Adiththaalum mithiththaalum sumakkum
Adhu adimaikku sirappendru ninaikkum
Alukkaamal maadaaga uzhaikkum
Yaedhum pusikkaamal pasiyodu kidakkum
Male :
Ariyaamai irulil parithaapa nilaiyil
Adamaana porulaagum ivargal
Verum jadamaaga nadamaadum silaigal
Male :
Vaalilaa naai pola kulaikkum
Sottrai vaayaalum adhu kavvi suvaikkum
Eenangal maaraatha varaiyil
Manitha iyalpukku porulethu ulagil
Eenangal maaraatha varaiyil
Manitha iyalpukku porulethu ulagil
Male :
Ariyaamai irulil parithaapa nilaiyil
Adamaana porulaagum ivargal
Verum jadamaaga nadamaadum silaigal
Verum jadamaaga nadamaadum silaigal
Verum jadamaaga nadamaadum silaigal