Chinnanjiru Kuruvikalaa - தமிழ் பாடல் வரிகள்
ஆலோலம் ஆலோலம் ஆலோலம் ஆலோலம்..சோ
குழு :
சோ…..ஓ ஓ ஓ ஓ சோ சோ சோ
பெண் :
சின்னஞ்சிறு குருவிகளா சிங்கார பறவைகளா
வண்ணமிகும் தினக் கதிரை நாடாதீர்
கன்னங் கருங்குயிலே இந்த
கானகத்தில் ஒயிலாய் வந்து கவனடியும் வாங்காதே
ஆலோலம் ஆலோலம் ஆலோலம்…
குழு :
சோ சோ சோ
பெண் :
ஹோ ஓ ஓ ஓ
குழு :
சின்னஞ்சிறு குருவிகளா சிங்கார பறவைகளா
வண்ணமிகும் தினக் கதிரை நாடாதீர்
கன்னங் கருங்குயிலே இந்த
கானகத்தில் ஒயிலாய் வந்து கவனடியும் வாங்காதே
ஆலோலம் ஆலோலம் ஆலோலம்…
பெண் :
கொத்தி கொத்தி தினையருந்தும் கூட்டங்களா
குழு :
கொத்தி கொத்தி தினையருந்தும் கூட்டங்களா
நீங்க கொஞ்சமேனும் பயப்படவே மாட்டீங்களா
பெண் :
கும்பலாக பறந்து வந்து கும்மாளமே போட்டா
இனி சும்மா விடமாட்டேன்
தேனும் திணை மாவுக்கென்று
காத்திருக்கான் மலைமேலே…ஹா..ஆஅ..ஆஅ..ஆ
வேணும் என்று திணையில் வந்து
வீழாதே இனிமேலே….சோ…சோ…..சோ……
சோ… சோ… சோ
குழு :
சோ…சோ…..சோ……
சோ… சோ… சோ
குழு :
சின்னஞ்சிறு குருவிகளா சிங்கார பறவைகளா
வண்ணமிகும் தினக் கதிரை நாடாதீர்
பெண் :
அச்சம் இன்றி பச்சைக்கிளி அங்கே இங்கே பார்க்காதே
ஆளை சும்மா ஏய்க்குதே
குழு :
கானம்பாடியே வானம்பாடி
கண் ஜாடை காட்டுது
தன்னாலே வந்து மாட்டுது
பெண் :
கானாங் குருவி தேன்சிட்டு கதிரைத்தான்
சாய்க்குது கல்லால் அடி கேக்குது
ஆவல் மீறி வரும் தாராவே
காவல் மீறி இங்கே வாராதே
பெண் மற்றும் குழு :
அல்லும் பகலும் இந்த வேதனையோ
இடம் வேறில்லையோ
பெண் :
தொல்லை கொடுக்கும் புத்தி போகலையா
குழு :
சோ….சோ….சோ…..
பெண் :
ஹோ ஓ ஓ ஓ
குழு :
சின்னஞ்சிறு குருவிகளா சிங்கார பறவைகளா
வண்ணமிகும் தினக் கதிரை நாடாதீர்
கன்னங் கருங்குயிலே இந்த
கானகத்தில் ஒயிலாய் வந்து கவனடியும் வாங்காதே
ஆலோலம் ஆலோலம் ஆலோலம்…
Chinnanjiru Kuruvikalaa - English Lyrics
Music Director :
G. Ramanathan
Lyricist :
Thanjai N. Ramaiah Dass
Female :
Aaloalam aalaolam aalaolam aalaolam ..choo
Chorus :
Choo ..oo oo oo ooo cho cho cho
Female :
Chinnanchiru kuruvigala singaara paravaigala
Vannamigum dhina kadhirai naadatheer
Kannang karunguyilae indha kaanagathil oyilaai
Vandhu kavanadiyum vaangaadhae
Aaloalam aalaolam aaloolam
Chorus :
Choo choo choo
Female :
Hoo ooo ooo
Chorus :
Chinnanchiru kuruvigala singaara paravaigala
Vannamigum dhina kadhirai naadatheer
Kannang karunguyilae indha kaanagathil oyilaai
Vandhu kavanadiyum vaangaadhae
Aaloalam aalaolam aaloolam
Female :
Kothi kothi thinaiyarundhum kootangala
Chorus :
Kothi kothi thinaiyarundhum kootangala
Neenga konjamaenum payapadavae maateengala
Female :
Kumbalaaga parandhu vandhu kummalae potta
Ini summa vida matten
Thaenum thinai maavukendru
Kaathirukaan malaimelae..haa..aaa..aaa.aaa
Thaenum thinai maavukendru
Kaathirukaan malaimelae
Venum endru thinaiyil vandhu
Veezhaadhae inimelae ..cho cho..cho…
Cho cho..cho…
Chorus :
Cho cho..cho…
Cho cho..cho…
Chorus :
Chinnanchiru kuruvigala singaara paravaigala
Vannamigum dhina kadhirai naadatheer
Female :
Acham indri pachai kili angae ingae parkuthe
Aalai chumma yeikuthae
Chorus :
Kaanampaadiyae vaanamapaadi
Kann jaadai kaattudhu
Thannalae vandhu maattudhu
Female :
Kaanangkuruvi thaen sittu
Kadhirai thaan saaikkudhu
Kallaal adi kekkudhu
Aaval meeri varum thaaravae
Kaaval meeri ingae vaaradhae
Female and Chorus :
Allum pagalum indha vedhanaiyaa
Idam verillaiyaa
Female :
Thollai kodukkum buthi pogalaiya
Chorus :
Cho ..cho..cho….
Female :
Hoo ooo ooo
Chorus :
Chinnanchiru kuruvigala singaara paravaigala
Vannamigum dhina kadhirai naadatheer
Kannang karunguyilae indha kaanagathil oyilaai
Vandhu kavanadiyum vaangaadhae
Aaloalam aalaolam aaloolam