Engal Kudumbam - தமிழ் பாடல் வரிகள்
……………………
ஆண் :
எங்கள் குடும்பம் எங்கும்
விளங்கும் காவிய பூஞ்சோலை
நாம் பாசம் என்னும் நூலிழை கொண்டு
கட்டிய பூமாலை
ஆண் :
எங்கள் குடும்பம் எங்கும்
விளங்கும் காவிய பூஞ்சோலை
நாம் பாசம் என்னும் நூலிழை கொண்டு
கட்டிய பூமாலை
ஆண் :
ஒரு குடும்பத்தின் கதை இது
அன்பு கரங்களால் வரைந்தது
ஒரு குடும்பத்தின் கதை இது
அன்பு கரங்களால் வரைந்தது
ஆண் :
காடு மலை மேடுகளை கடந்தபடி
செல்லும் புகைவண்டி
கொடும் பனியில் வரும் வழியில்
கைக்காட்டி நல்ல பெண்டாட்டி
ஆண் :
ஹே வாழ்க்கையே நீண்ட பயணம்
துணிந்து நாம் தொடரணும்
ஆண் :
ஒரு குடும்பத்தின் கதை இது
அன்பு கரங்களால் வரைந்தது
ஆண் :
அன்பே …..அமுதே….அழகே…..அறிவே…..
நான் ஒரு கேள்வி கேட்கட்டுமா
குழு :
கேளூங்க சார்
ஆண் :
மனிதனுக்கு எத்தனை கண்கள்
பெண் :
இரண்டு இல்லை இருபத்தி இரண்டு
ஆண் :
எப்படி சொல்லு பார்க்கலாம்
ஆண் :
உங்க கண் இரண்டு நகக்கண் இருபது
ஆண் :
வெரி வெரி குட்
ஆண் :
புதிதாய் தெரிந்த குறள் ஒன்று சொல்லு?
ஆண் :
நாம் இருவர் நமக்கு இருவர்
ஆண் :
ஓஹ்ஹோ
இனிய குடும்பம் என்பது என்ன?
பெண் :
இரண்டுக்கு மேல் எப்போதும் வேண்டாம்
ஆண் :
இல்லே இல்லே
ஆண் :
இனிய குடும்பம் பல்கலை கழகம்
ஆண் :
வெரி வெரி குட்
ஆண் :
ஒரு குடும்பத்தின் கதை இது
அன்பு கரங்களால் வரைந்தது
குழு :
………………………….
ஆண் :
திரு திருன்னு கருங்குரங்கு
முழிக்குது பார்
நம்மை பழிக்குதுபார்
வானரமும் மானிடனும்
ஆதியிலே ஒரு ஜாதியிலே
விலங்கு போல் வாழும் மனிதன்
திருந்தினால் தேவனாம்
ஆண் :
இந்த குள்ளனரியை போலே உள்ளவர் யாரு
ஆண் :
கூட இருந்தே குழி பறிப்பாரு
ஆண் :
இந்த ஒட்டகசிவிங்கியின் உயரம் யாருக்கு
உள்ளத்தாலே உயர்ந்த பேருக்கு
ஆண் :
ஓஹ்ஹோ ஹோ
இந்த யானை வயிறு யாருக்கு இருக்கு
ஆண் :
அளவுக்குமேலே தின்பவருக்கு
ஆண் :
எங்கள் குடும்பம் எங்கும்
விளங்கும் காவிய பூஞ்சோலை
நாம் பாசம் என்னும் நூலிழை கொண்டு
கட்டிய பூமாலை
ஆண் :
ஒரு குடும்பத்தின் கதை இது
அன்பு கரங்களால் வரைந்தது
Engal Kudumbam - English Lyrics
Male :
……………….
Male :
Engal kudumbam engum
Vilangum kaaviya poonjolai
Naam paasam ennum noolilai kondu
Kattiya poomaalai
Male :
Engal kudumbam engum
Vilangum kaaviya poonjolai
Naam paasam ennum noolilai kondu
Kattiya poomaalai
Male :
Oru kudumpathin kadhai idhu
Anbu karangalaal varainthathu
Oru kudumpathin kadhai idhu
Anbu karangalaal varainthathu
Male :
Kaadu mlai medugalai kadanthapadi
Sellum pugaivandi
Kodum paniyil varum vazhiyil
Kaikaatti nalla pondaatti
Male :
Hae vaazhkkaiyae neenda payanam
Thuninthu naam thodaranum
Male :
Oru kudumpathin kadhai idhu
Anbu karangalaal varainthathu
Male :
Anbae amuthae azhagae arivae
Naan oru kelvi ketkattumaa
Chorus :
Kelunga sir
Male :
Manithanukku eththanai kangal
Female :
Irandu illai irupaththi irandu
Male :
Eppadi sollu paarkkalaam
Male :
Unga kann irandu nagakkan irupathu
Male :
Very very good
Male :
Pudhithaai therintha kural ondru sollu
Male :
Naam iruvar namakku iruvar
Male :
Ohho
Iniya kudumbam enbathu enna
Female :
Irandukku mel eppothum vendaam
Male :
Illae illae
Male :
Iniya kudumbam palkalai kazhagam
Male :
Very very good
Male :
Oru kudumpathin kadhai idhu
Anbu karangalaal varainthathu
Chorus :
………………
Male :
Thiru thirunnu karung kurangu
Muzhikkuthu paar
Nammai pazhikkuthu paar
Vaanaramum maanidanum
Aadhiyilae oru aadhiyilae
Vilangu pol vaazhum manithan
Thirunthinaal devanaam
Male :
Intha kullanariyai polae ullavar yaaru
Male :
Kooda irunthae kuzhi paripaaru
Male :
Intha ottagasivingiyin uyaram yaarukku
Ullaththaalae uyarntha perukku
Male :
Ohho ho
Intha yaanai vayiru yaarukku irukku
Male :
Alavukku melae thinbavarukku
Male :
Engal kudumbam engum
Vilangum kaaviya poonjolai
Naam paasam ennum noolilai kondu
Kattiya poomaalai
Male :
Oru kudumpathin kadhai idhu
Anbu karangalaal varainthathu