Malai Saaralil - தமிழ் பாடல் வரிகள்
……………………..
ஆண் :
மலைச்சாரலில் இளம் பூங்குயில்
அதன் மார்பினில் ஒரு ஆண் குயில்
மலைச்சாரலில் இளம் பூங்குயில்
அதன் மார்பினில் ஒரு ஆண் குயில்
அது நானல்லவா துணை நீயல்லவா
அந்த கீதம் நாம் பாடும் நாளல்லவா
ஆண் :
மலைச்சாரலில் இளம் பூங்குயில்
அதன் மார்பினில் ஒரு ஆண் குயில்
அது நானல்லவா துணை நீயல்லவா
அந்த கீதம் நாம் பாடும் நாளல்லவா
பெண் :
…………………………..
ஆண் :
ஈரேழு ஜென்மத்தின் பந்தம் இது
ஒரு இழைக்கூட பிரியாத சொந்தம்
இது தெய்வீகம் பெண்ணாக நேர் வந்தது
எந்தன் திருவீதி வழி தேடி தேர் வந்தது
ஆண் :
தொடும் உறவானது தொடர்கதையானது
இந்த நாதம் கலையாத இசையானது
ஆண் :
மலைச்சாரலில் இளம் பூங்குயில்
அதன் மார்பினில் ஒரு ஆண் குயில்
அது நானல்லவா துணை நீயல்லவா
அந்த கீதம் நாம் பாடும் நாளல்லவா
பெண் :
…………………………..
ஆண் :
பனி தூங்கும் மலரே உன் மடி என்பது
இரு கனி தூங்கும் தேன் திராட்சை கொடி என்பது
நினைத்தாலும் அணைத்தாலும் கொதிக்கின்றது
அதில் நான் தேடும் இன்பங்கள் உதிக்கின்றது
ஆண் :
விழி சிரிக்கின்றது கவி படிக்கின்றது
திருமேனி தாளாமல் நடிக்கின்றது
ஆண் :
மலைச்சாரலில் இளம் பூங்குயில்
அதன் மார்பினில் ஒரு ஆண் குயில்
அது நானல்லவா துணை நீயல்லவா
அந்த கீதம் நாம் பாடும் நாளல்லவா
இருவர் :
……………………….
Malai Saaralil - English Lyrics
Female :
……………….
Male :
Malaisaaralil ilam poonguyil
Adhan maarbinil oru aan kuyil
Malaisaaralil ilam poonguyi
Adhan maarbinil oru aan kuyil
Adhu naanallavaa thunai neeyallavaa
Antha geedham naam paadum nallallavaa
Male :
Malaisaaralil ilam poonguyil
Adhan maarbinil oru aan kuyil
Adhu naanallavaa thunai neeyallavaa
Antha geedham naam paadum nallallavaa
Female :
………………….
Male :
Eeraezhu jenmathin pantham idhu
Oru izhaikkooda piriyaatha sontham
Idhu deiveegam pennaaga near vanthathu
Enthan thiruveedhi vazhi thedi thaer vanthathu
Male :
Thodum uravaanathu thodarkadhaiyaanathu
Intha naatham kalaiyaatha isaiyaanathu
Male :
Malaisaaralil ilam poonguyil
Adhan maarbinil oru aan kuyil
Adhu naanallavaa thunai neeyallavaa
Antha geedham naam paadum nallallavaa
Female :
……………..
Male :
Pani thoongum malarae un madi enbathu
Iru kani thoongum thaen thiraatchai kodi enbathu
Ninaiththaalum anaiththaalum kodhikkindrathu
Adhil naan thaedum inbangal udhikindrathu
Male :
Vizhi sirikkindrathu kavi padikkindrathu
Thirumaeni thaalaamal nadikkindrathu
Male :
Malaisaaralil ilam poonguyil
Adhan maarbinil oru aan kuyil
Adhu naanallavaa thunai neeyallavaa
Antha geedham naam paadum nallallavaa
Both :
……………..