July Pathinaaru Vanthaal - தமிழ் பாடல் வரிகள்
: ஜூலை பதினாறு வந்தால்
வயது பதினேழுதான்
கன்னம் என் கன்னம் கண்டால்
வயது பதினாலுதான்
எனது மலர்கள் மலர்த்தும் ஒருவன்
எங்கு பிறந்தானோ….. ஓஓ…..ஓஓஹ்
ஆண் :
ஏப்ரல் பதினொன்று வந்தால்
வயது மூவேழுதான்
வண்ண திருமேனி கண்டால்
வயது பதினேழுதான்
வாழ்வின் கோப்பை நிறைக்கும் ஒருத்தி
எங்கு பிறந்தாளோ….ஓஓ…..ஓஓஹ்
குழு :
…………………………………
பெண் :
காதல் மேல் காதல் கொள்ள வந்தேன்
காதல்தான் என்னை காணவில்லை
காதல்தான் தேர்வில்லாத பள்ளி
கல்லாமல் நானும் போவதில்லை
பெண் :
அந்த கண்ணாளன் முகம் காணவே
என் கண்கள் பூத்தாடுதே
அந்த பொன் நாளும் கை கூடவே
என் மார்பு கூத்தாடுதே……..
ஆண் :
ஏப்ரல் பதினொன்று வந்தால்
வயது மூவேழுதான்
வண்ண திருமேனி கண்டால்
வயது பதினேழுதான்
வாழ்வின் கோப்பை நிறைக்கும் ஒருத்தி
எங்கு பிறந்தாளோ….ஓஓ…..ஓஓஹ்
ஆண் :
கண் பார்த்து கண்கள் காதல் கொள்ளும்
மெய் காதல் தேடும் எந்தன் உள்ளம்
பொய் காதல் தன்னை மட்டும் காணும்
மெய் காதல் இன்னோர் ஜீவன் பேணும்
ஆண் :
என் உடல் எங்கும் கண்ணாகவே
என் காதல் நான் தேடுவேன்…..
அது நிறைவேறும் திருநாளிலே…..
எவரெஸ்ட்டில் நான் பாடுவேன் ஏஹ் ஏஹ்..
பெண் :
ஜூலை பதினாறு வந்தால்….
வயது பதினேழுதான்….
ஆண் :
வண்ண திருமேனி கண்டால்….
வயது பதினேழுதான்…
பெண் :
எனது மலர்கள் மலர்த்தும் ஒருவன்….
எங்கு பிறந்தானோ….
குழு :
…………………………………
July Pathinaaru Vanthaal - English Lyrics
Female :
July pathinaaru vanthaal
Vayathu pathinezhuthaan
Kannam en kannam kandaal
Vayathu pathinaazhuthaan
Enathu malargal malarththum oruvan
Engu piranthaano….oo….ooho
Male :
April pathinondru vanthaal
Vayathu moovezhuthaan
Vanna thirumeni kandaal
Vayathu pathinezhuthaan
Vaazhvin koppai niraikkum oruththi
Engu piranthaalo….oo…ooho
Chorus :
…………………..
Female :
Kadhal mael kadhal kolla vanthen
Kadhalthaan ennai kaanavillai
Kadhalthaan thervillaatha palli
Kallamal nanum povathilai
Female :
Antha kanaalan mugam kaanvey
En kangal pooththaaduthe
Antha ponnaalum kai koodavey
En maarbu kooththaaduthe
Male :
April pathinondru vanthaal
Vayathu moovezhuthaan
Vanna thirumeni kandaal
Vayathu pathinezhuthaan
Vaazhvin koppai niraikkum oruththi
Engu piranthaalo….oo…ooho
Male :
Kan paarththu kangal kadhal kollum
Mei kadhal thedum enthan ullam
Poi kadhal thannai mattum kaanum
Mei kadhal innor jeevan penum
Male :
En udal engum kannaagave
En kadhal naan thaeduven
Athu niraiverum thirunaalilae
Everesttil naan paaduven yeah yeah….
Female :
July pathinaaru vanthaal
Vayathu pathinezhuthaan
Male :
Vanna thirumeni kandaal
Vayathu pathinezhuthaan
Female :
Enathu malargal malarththum oruvan
Engu piranthaano…
Chorus :
……………………..