Kozhi Koovum Neram Aachu - தமிழ் பாடல் வரிகள்
ஆண் :
வந்தேன் வந்தேன் வந்தேன்
கதையின் சூத்திரதாரி
தந்தேன் தந்தேன் தந்தேன்
வணக்கம் சபையினை நாடி
காதல் தேவதை போலே
இங்கொரு பெண் சிலை ஒன்று
கண்ணில் இத்தனை சோகம் வந்தது
ஏன் அதில் இன்று
அழகான மணவாளன் காதலின் வசமானாள்
உயிரோடு உயிர் சேர்ந்து அன்றிலைப் போலானாள்
இரவெல்லாம் முதலிரவாக
அவர் வாழும் ஒரு நாள் காலையில்
துயில் மேவும் அவள் மணவாளன்
தனை மங்கை எழுப்புகின்றாள்………
பெண் :
கோழி கூவும் நேரம் ஆச்சு
தள்ளிப் போ மாமா
கூத்து பாத்த சேதியெல்லாம்
சொல்லிப் போ மாமா
விளையாடி விளையாடி பொழுதாகிப் போச்சு
விரல் தீண்டும் இடமெல்லாம் அடையாளமாச்சு
எந்திரி மாமா விழி ரெண்டும்
உறங்காம சொருகுது சொருகுது
பெண் :
கோழி கூவும் நேரம் ஆச்சு
தள்ளிப் போ மாமா
கூத்து பாத்த சேதியெல்லாம்
சொல்லிப் போ மாமா
குழு :
……………………..
ஆண் :
………………………
ஆண் :
ஒரு நாழி இன்னும் கொஞ்சம் மயிலே மயிலே
உந்தன் இடையோடு விளையாட ஒத்துக்கொள்ளம்மா
பெண் :
கோழி கூவும் நேரம் ஆச்சு
தள்ளிப் போ மாமா
ஆண் :
ஹான் ஹான்
பெண் :
ஓடம் அங்கே காத்திருக்கு
ஓடிப் போ மாமா
ஆண் :
தண்ணீரில் தள்ளாடும் ஓடம் போலே
அம்மாடி என் நெஞ்சம் தள்ளாடுதே
நெத்திலி மீனே மைவிழி மானே
நெஞ்சிலே சாச்சுக்கோ
பெண் :
அட கோழி கூவும் நேரம் ஆச்சு
தள்ளிப் போ மாமா
ஆண் :
ஹான் ஹான்
பெண் :
ஓடம் அங்கே காத்திருக்கு
ஓடிப் போ மாமா
குழு :
……………………..
ஆண் :
………………………
ஆண் :
எப்போதும் மீனுண்டு கடலிலதான் காதலியே
கடல் எங்கே போய் விடும் சொல்லு
பெண் :
ஐயோ
கோழி கூவும் நேரம் ஆச்சு
தள்ளிப் போ மாமா
ஓடம் அங்கே காத்திருக்கு
ஓடிப் போ மாமா
ஆண் :
ஹேய்
ஓடத்தை ஒட்டியே களைப்பாகி போனேன்
ராசாத்தி முழு நாளும் ரசமாக இருக்கோணும்
பெண் :
கோழி கூவும் நேரம் ஆச்சு
தள்ளிப் போ மாமா
ஓடம் அங்கே காத்திருக்கு ஓடிப் போ மாமா
விளையாடி விளையாடி பொழுதாகிப் போச்சு
விரல் தீண்டும் இடமெல்லாம் அடையாளமாச்சு
எந்திரி மாமா விழி ரெண்டும்
உறங்காம சொருகுது சொருகுது
கோழி கூவும் நேரம் ஆச்சு
தள்ளிப் போ மாமா
ஆண் :
ஹையோ
பெண் :
ஓடம் அங்கே காத்திருக்கு
ஓடிப் போ மாமா
ஆண் :
காதலி சொன்னது வேதம் என்று
புயல் வரும் வேளையில் அவன் போனான்
இந்திய எல்லையை தாண்டும் போது
பாவிகள் சுட்டதில் பலியானான்
குழு :
……………………..
ஆண் :
காதலன் மாண்டான் மீனவர் சொன்னார்
எனினும் அவள் மனம் நம்பாது
ஒரு தினம் வருவான் தலைமகன் என்றே
தனிமையில் ஆடி சிலையானாள்…….
Kozhi Koovum Neram Aachu - English Lyrics
Male :
Vandhen vandhen vandhen
Kadhaiyi soothradhaari
Thandhen thandhen thandhen
Vanakkam sabaiyinai naadi
Kaadhal devadhai polae
Ingoru pen silai ondru
Kannil ithanai sogam vanthathu
Yen adhil indru
Azhagaana manavaalan kaadhalin vasamaanaal
Uyirodu uyir sernthu andrilai polaanaal
Iravellam mudhal iravaaga
Avar vaazhum oru naal kaalaiyil
Thuyil maevum aval manavaalan
Thanai mangai ezhumbugindraal
Female :
Kozhi koovum neram aachu
Thalli po maama
Koothu paatha seidhi ellam
Solli po maama
Vilayaadi vilayaadi poluthaagi pochu
Viral theendum idamellam adaiyaalamaachu
Enthiri maama vizhi rendum
Urangaama soruguthu soruguthu
Female :
Kozhi koovum neram aachu
Thalli po maama
Koothu paatha seidhi ellam
Solli po maama
Chorus :
……………………..
Male :
……………………………..
Male :
Oru naazhi innum konjum mayilae mayilae
Undhan idaiyodu vilayaada oththukol amma
Female :
Kozhi koovum neram aachu
Thalli po maama
Male :
Haan haan
Female :
Oodam angae kaathirukku
Odi poo maama
Male :
Thanneeril thalladum odam polae
Ammadi en nenjam thalladudhae
Nethili meenae mai vizhi maanae
Nenjilae saachukkoo
Female :
Kozhi koovum neram aachu
Thalli po maama
Male : Haan haan
Female :
Oodam angae kaathirukku
Odi poo maama
Chorus :
……………………….
Male :
…………………………….
Male :
Eppodhum meenundu kadalil thaan kaadhaliyae
Kadal engae poi vidum sollu
Female :
Aiyoo
Kozhi koovum neram aachuu
Thalli po maama
Oodam angae kaathirukku
Odi po maama
Male :
Heyyy
Oodathai ottiyae kalaippagi ponnen
Raasathi muzhu naalum rasamaaga irukkonum
Female :
Kozhi koovum neram aachuu
Thalli po maama
Oodam angae kaathirukku
Odi po maama
Vilaiyaadi vilayaadi pozhuthaagi pochu
Viral theendum idamellam adaiyaalamaachu
Enthiri maama vizhi rendum
Urangaama soruguthu soruguthu
Kozhi koovum neram aachuu
Thalli po maama
Male :
Haiyooo
Female :
Oodam angae kaathirukku
Odi poo maama
Male :
Kaadhali sonnadhu vaedham endru
Puyal varum velaiyil avan ponaan
Indhiya ellaiyai thaandum podhu
Paavigal suttadhil baliyaanen
Chorus :
…………………….
Male :
Kadhalan maandaan meenavar sonnar
Eninum aval manam nambaadhu
Oru dhinam varuvaan thalai magam endrae
Thanimaiyil aadi silaiyaanal