Kurai Ondrumillai - தமிழ் பாடல் வரிகள்
தள்ளி தள்ளி தள்ளி
என்ன விட்டுடாலே இந்த
காதல் கடலில் கிள்ளி
கிள்ளி கிள்ளி பகை
வச்சுடாலே உடல்
நோகும் வரையில்
ஆண் :
குறை ஒன்றும்
இல்லை என் காதலியே
குறை ஒன்றும் இல்லை
ஆண் :
குறை ஒன்றும்
இல்லை என் காதலியே
குறை ஒன்றும் இல்லை
ஆண் :
நான் பார்த்ததும்
பார்த்தாய் நான் சிரித்ததும்
சிரித்தாய் நான் அழுததும்
வந்தாய் என் அருகினில்
நின்றாய்
ஆண் :
நான் காதலை
சொன்னதும் ஏற்று
கொண்டாய் நம்ப
முடியவில்லை
ஆண் :
குறை ஒன்றும்
இல்லை என் காதலியே
குறை ஒன்றும் இல்லை
ஆண் :
ஒரு நாள் முழுவதும்
உன்னை இமைக்காமல்
பார்க்க வேண்டும் இதுவே
என் கண்களின் முதல்
ஆசை
ஆண் :
வாழ்நாள் முழுவதும்
உன்னை கண்ணாக காக்க
வேண்டும் இதுவே என்
இமைகளின் முதல் ஆசை
ஆண் :
உனக்காக
ஓயாமல் கடிகாரம்
பார்க்காமல் உழைப்பதே
என் கைகளின் ஆசை
பெண் :
அடை மழை
கால தவளை போல
விடிய விடிய உன்
பெயரை சொல்ல
வேண்டும் என்பதே
என் குரல் ஆசை
ஆண் :
குறை ஒன்றும்
இல்லை என் காதலியே
குறை ஒன்றும் இல்லை
குழு :
……………………………..
ஆண் :
ஜென்மம் முழுவதும்
உந்தன் துணை ஆக வாழ
வேண்டும் இதுவே என்
உடலின் முழு ஆசை
பெண் :
ஒரு யுகம்
முழுவதும் உந்தன்
நிழலாக மாற வேண்டும்
இதுவே என் பிறப்பின்
மறு ஆசை
ஆண் :
உனக்காகவே
வாழ்ந்து உன் மீது நான்
சாய்ந்து இறப்பதே என்
உயிரின் ஆசை
பெண் :
கோவில் குளம்
சுற்றும் பக்தை போல
தினம் தினம் நான்
உன்னை சுற்ற வேண்டும்
என்பதே என் பேர் ஆசை
ஆண் :
குறை ஒன்றும்
இல்லை என் காதலியே
குறை ஒன்றும் இல்லை
ஆண் :
நான் பார்த்ததும்
பார்த்தாய் நான் சிரித்ததும்
சிரித்தாய் நான் அழுததும்
வந்தாய் என் அருகினில்
நின்றாய்
ஆண் :
நான் காதலை
சொன்னதும் ஏற்று
கொண்டாய் நம்ப
முடியவில்லை
பெண் :
ஆஆ ஆஆ
ஆஆ ஆஆ ஆஆ ஆஆ
ஆஆ ஆஆ ஆஆ ஆஆ
ஆஆ ஆஆ ஆஆ
Kurai Ondrumillai - English Lyrics
Chorus :
Thalli thalli thalli
Enna vittutaalae
Intha kaadhal kadalil
Killi killi killi
Pagai vachutaalae
Udal nogum varaiyil
Male :
Kurai ondrum illai
En kaadhaliyae
Kurai ondrum illai
Male :
Kurai ondrum illai
En kaadhaliyae
Kurai ondrum illai
Male :
Naan paarthathum paarthaai
Naan sirithathum sirithaai
Naan azhuthathum vanthaai
En aruginil nindraai
Male :
Naan kaadhalai sonnathum
Yetru kondaai namba mudiyavillai
Male :
Kurai ondrum illai
En kaadhaliyae
Kurai ondrum illai
Male :
Oru naal muzhuvathum unnai
Imaikkaamal paarkka vendum
Ithuvae en kangalin mudhal aasai
Male :
Vazhnaal muzhvathum unnai
Kannaaga kaakka vendum
Ithuvae en imaigalin mudhal aasai
Male :
Unnakagaa oyaamal
Kadigaram paarkaamal
Uzhaipathae en kaigalin aasai
Female :
Adai mazhai kaala..
Thavazhai pola
Vidiya vidiya un peyarai cholla
Vendum enbathae en kural aasai
Male :
Kurai ondrum illai
En kaadhaliyae
Kurai ondrum illai
Chorus :
……………………………….
Male :
Jenmam muzhavathum unthan
Thunai aaga vazha vendum
Ithuvae en udalin muzhu aasai
Female :
Oru yugam muzhuvathum undhan
Nizhalaaga maara vendum
Ithuvae en pirappin maru aasai
Male :
Unakagavae vaazhnthu
Unn meethu naan sainthu
Irapathae en uyirin aasai
Female :
Kovil kulam suttrum
Bhakkthai pola
Thinam thinam naan unnai suttra ….
Vendum enbathae en per aasai
Male :
Kurai ondrum illai
En kaadhaliyae
Kurai ondrum illai
Male :
Naan paarthathum paarthaai
Naan sirithathum sirithaai
Naan azhuthathum vanthaai
En aruginil nindraai
Male :
Naan kaadhalai sonnathum
Yetru kondaai namba mudiyavillai
Female :
Aaaa…aaa…aaa…aaa…aaa…
Aaaa…aaa…aaa…aaa…aaa…
Aaa…aaa…aaa…