Kutrala Malaiyile - தமிழ் பாடல் வரிகள்
குற்றால மலையிலே
குதித்து வந்த தமிழிலே
வற்றாத பேரழகே நீயாடு தென்றல்
வந்தாடும் அருவியிலே நீராடு……..
ஆண் :
குற்றால மலையிலே
குதித்து வந்த தமிழிலே
வற்றாத பேரழகே நீயாடு தென்றல்
வந்தாடும் அருவியிலே நீராடு……..
ஆண் :
காவியத்தில் ஒருமகளே
ஓவியத்தில் திருமகளே
காவியத்தில் ஒருமகளே
ஓவியத்தில் திருமகளே
சோவியத்தின் பெருமகளே நீயாடு
எங்கள் சொந்த தமிழ் மருமகளே நீராடு
ஆண் :
குற்றால மலையிலே
குதித்து வந்த தமிழிலே
வற்றாத பேரழகே நீயாடு தென்றல்
வந்தாடும் அருவியிலே நீராடு……..
ஆண் :
லல்லில்லிலாலாலில்லிலேலேலே
லல்லில்லிலாலாலில்லிலேலேலே
ஆண் :
நீங்கள் எமக்களித்த நெய்வேலி பெருமைக்கண்டு
நீங்கள் எமக்களித்த நெய்வேலி பெருமைக்கண்டு
நாங்கள் உமகளித்த நன்றியே
என்னை நானே உனக்களித்தேன் செல்வமே
என்னை நானே உனக்களித்தேன் செல்வமே
ஆண் :
தென்கோடி தூத்துக்குடி திருத்தும் துறைமுகத்தால்
தென்கோடி தூத்துக்குடி திருத்தும் துறைமுகத்தால்
பொன்கோடி குவிக்கும் எங்கள் தாயகமே
செல்வ பூந்தோட்டம் ஆகும் எங்கள் தமிழகமே
ஆண் :
………………..
ஆண் :
தமிழ்மொழி கொண்ட நங்கை
தங்க நிறம் மின்னும் மங்கை
தமிழ்மொழி கொண்ட நங்கை
தங்க நிறம் மின்னும் மங்கை
தவழும் கேரளத்து வெள்ளத்திலே
நீ தவழ்ந்தால் இனிமை வரும் உள்ளத்திலே
நீ தவழ்ந்தால் இனிமை வரும் உள்ளத்திலே
ஆண் :
குற்றால மலையிலே
குதித்து வந்த தமிழிலே
வற்றாத பேரழகே நீயாடு தென்றல்
வந்தாடும் அருவியிலே நீராடு……..
Kutrala Malaiyile - English Lyrics
Male :
Kutrala malaiyile kuthithu vantha thamilile
Vatratha pearalage neeyadu
Thendral vanthadum aruviyile neeradu
Male :
Kutrala malaiyile kuthithu vantha thamilile
Vatratha pearalage neeyadu
Thendral vanthadum aruviyile neeradu
Male :
Kaaviyathil oru magale oviyathin thirumagale
Kaaviyathil oru magale oviyathin thirumagale
Soviyathin pearumagale neeyadu
Engal sondha thamil marumagale neeradu
Male :
Kutrala malaiyile kuthithu vantha thamilile
Vatratha pearalage neeyadu
Thendral vanthadum aruviyile neeradu
Humming :
…………….
Male :
Neengal emakalitha neiveli perumai kandu
Neengal emakalitha neiveli perumai kandu
Naangal umakalitha nandriye
Ennai naane unakalithen selvame
Ennai naane unakalithen selvame
Male :
Thengodi thothukudi thiruthum thuraimugathaal
Thengodi thothukudi thiruthum thuraimugathaal
Pongodi kuvikum engal thaayagame
Selva poonthottamagum engal thamilagame
Humming : .
…………..
Male :
Thamil mozhi konda thangai
Thanga niram minnum mangai
Thamil mozhi konda thangai
Thanga niram minnum mangai
Thavalum keralathu vellathile
Nee thavalnthal inimai varum ullathile..(2)
Male :
Kutrala malaiyile kuthithu vantha thamilile
Vatratha pearalage neeyadu
Thendral vanthadum aruviyile neeradu