Madham Oru - தமிழ் பாடல் வரிகள்
………………………….
பெண் :
மாதம் ஒரு பூ மலரும் அல்லிப்பூ
வருஷம் ஒரு பூ மலரும் மகிழம்பூ
மாதம் ஒரு பூ மலரும் அல்லிப்பூ
வருஷம் ஒரு பூ மலரும் மகிழம்பூ
பெண் :
பன்னிரெண்டு ஆண்டுகளில் ஒருமுறை
மலை மீது மலருவது என்னப்பூ
ஹ்ம்ம் என்ன பூ
பன்னிரெண்டு ஆண்டுகளில் ஒருமுறை
மலை மீது மலருவது என்னப்பூ
பெண் :
குறிஞ்சிப்பூ
பெண் :
பச்சைக்கிளி பேசுவது அக்கக்கா……
பாடும் குயில்கள் கூவுவது குக்குக்கூ
பச்சைக்கிளி பேசுவது அக்கக்கா……
பாடும் குயில்கள் கூவுவது குக்குக்கூ
இச்சையுள்ள எனது பிள்ளை என்னிடம்
இனிமையாக சொல்வது என்ன..
பெண் :
அம்மா அம்மா
பெண் :
இச்சையுள்ள எனது பிள்ளை என்னிடம்
இனிமையாக சொல்வது என்ன..அம்மா அம்மா
பெண் :
மாதம் ஒரு பூ மலரும் அல்லிப்பூ
வருஷம் ஒரு பூ மலரும் மகிழம்பூ
பெண் :
ஆயிரமாம் சிப்பிகளில் ஒரு முத்து
ஆலமரக் கிளைகளிலே ஒரு சிட்டு
ஆயிரமாம் சிப்பிகளில் ஒரு முத்து
ஆலமரக் கிளைகளிலே ஒரு சிட்டு
பெண் :
கற்பகத்தில் கனிந்து வரும் கனி
என் கண்களிலே ஆடுதடா பொன்மணி….
கற்பகத்தில் கனிந்து வரும் கனி
என் கண்களிலே ஆடுதடா பொன்மணி….
பெண் :
மாதம் ஒரு பூ மலரும் அல்லிப்பூ
வருஷம் ஒரு பூ மலரும் மகிழம்பூ
பெண் :
தாயறிந்த கோழி குஞ்சு நீயடா
தனையறிந்து வாழுகின்ற தாயடா
தாயறிந்த கோழி குஞ்சு நீயடா
தனையறிந்து வாழுகின்ற தாயடா
பெண் :
நாளை இந்த உலகம்
உன்னை வணங்குமே
நீ நடந்து செல்லும் வழியில்
மாலை வழங்குமே…
நீ நடந்து செல்லும் வழியில்
மாலை வழங்குமே…
நீ நடந்து செல்லும் வழியில்
மாலை வழங்குமே…
பெண் :
ஆராரிராரி ராரிரோ
ஆராரிராரி ராரிரோ……
Madham Oru - English Lyrics
Female :
Hoo ho ho ho ooo ooo
Hoo hoo hoo hooo ooo oo
Haaa…aaa…aaa…aaa…aaa…aaa…aaa…
Hoo hoo oooo
Female :
Maadham oru poo malarum alli poo
Varusham oru poo malarum magizham poo
Maadham oru poo malarum alli poo
Varusham oru poo malarum magizham poo
Female :
Pannirendu aandugalil oru murai
Malai meedhu malaruvadhu enna poo
Hmm eenna poo
Pannirendu aandugalil oru murai
Malai meedhu malaruvadhu enna poo
Child :
Kurinji poo
Female :
Pachaik kili pesuvadhu akkakkaa
Paadum kuyil koovuvadhu kukkukkoo
Pachai kili pesuvadhu akkakkaa
Paadum kuyil koovuvadhu kukkukkoo
Ichaiyulla enadhu pillai ennidam
Inimaiyaaga cholluvadhu enna enna
Child :
Ammaa …ammaa
Female :
Ichaiyulla enadhu pillai ennidam
Inimaiyaaga cholluvadhu ammaa ammaa
Female :
Maadham oru poo malarum alli poo
Varusham oru poo malarum magizham poo
Female :
Aayiramaam sippigalil oru muthu
Aalamara kilaigalilae oru sittu
Aayiramaam sippigalil oru muthu
Aalamara kilaigalilae oru sittu
Female :
Karpagathil kanindhu varum oru kani
En kangalilae aadudhadaa ponmani
Karpagathil kanindhu varum oru kani
En kangalilae aadudhadaa ponmani
Female :
Maadham oru poo malarum alli poo
Varusham oru poo malarum magizham poo
Female :
Thaai arindha kozhi kunju neeyadaa
Thanai arindhu vaazhugindra thaayadaa
Thaai arindha kozhi kunju neeyadaa
Thanai arindhu vaazhugindra thaayadaa
Female :
Naalai indha ulagam unnai vanangumae
Nee nadandhu sellum vazhiyil maalai vazhangumae
Nee nadandhu sellum vazhiyil maalai vazhangumae
Nee nadandhu sellum vazhiyil maalai vazhangumae
Female :
Aaraari raari raari raari raariro…
Aaraari raari raari raari raaraaro…