Mattikkiten - தமிழ் பாடல் வரிகள்
அய்யய்யோ
மாட்டிகிட்டேன் உன்கிட்ட
மாட்டிகிட்டேன் வலிக்காம
காட்டிகிட்டேன் கனவேது
நிஜமேது தெரியல
ஆண் :
நீ என்ன சுத்தி
விட்ட எங்கெங்கோ
பத்தவச்ச கண்ணுக்குள்
கத்தி வச்ச கிள்ளி கிள்ளி
பாத்தபின்னும் புரியல
ஆண் :
ஓ ஓ ஓ
அய்யய்யோ
மாட்டிகிட்டேன்
அய்யய்யோ
மாட்டிகிட்டேன்
பெண் :
சண்டை போட்டு
பாத்திருப்ப சண்டி குதிரை
சாஞ்சி நின்னு பாத்தியா
கத்தி பேசி பாத்திருப்ப
கள்ளிப்பூவு கண்ணடிச்சேன்
பாத்தியா
ஆண் :
யே கொக்கு
நீ உன் கெளுத்தி நான்
என்ன கொத்தி குதறிட
கத்தி கதறிட கம்மா
கரையில ஏமா
நொழையிற நீ
பெண் :
அய்யய்யோ
மாட்டிகிட்டா என்கிட்ட
மாட்டிகிட்டா வலிக்காம
காட்டிகிட்டா கனவேது
நிஜமேது தெரியல
பெண் :
நா உன்ன சுத்தி
விட்டேன் எங்கெங்கோ
பத்தவச்சேன் கண்ணுக்குள்
கத்தி வச்சேன் கிள்ளி கிள்ளி
பாத்தபின்னும் புரியல
ஆண் :
பொங்கி திரிஞ்ச
பொட்டப்புள்ள பொண்ண
பாத்தா நெஞ்சுகுள்ள நிக்குறா
பஞ்சு விரிஞ்ச காட்டுக்குள்ள
கன்னி பொண்ணு கங்க தூக்கி
வைக்குறா
பெண் :
நான் சிங்காரி
என் சிரிப்பு தீ என் பட்டு
சேலைய சுத்தி எறிந்திட
வலையா விழுகுது
திசையா மறைக்குதடா
ஆண் :
என்கிட்ட சக்தி
இல்ல உன்னைப்போல்
புத்தி இல்ல திருடிட்டா
பொட்ட புள்ள கண்ட
கனவுல அலையிறேன்
ஆண் :
குலசாமி கோவிலுக்கு
குறும்பாடு நேந்து விட்டேன்
காப்பாத்த வேண்டிகிட்டேன்
திசை ஏது வலி ஏது தெரியல
Mattikkiten - English Lyrics
Male :
Ayyayyo maatikitten
Unkitta maatikitten
Valikkaama kaatikitten
Kanavethu nijamethu theriyala
Male :
Nee yenna suththi vitta
Yengengo paththavacha
Kannukkul kaththi vacha
Killi killi paathapinnum puriyala
Male :
Ooo.. ooo.. ooo..
Ayyayyo maatikitten
Ayyayyo maatikitten
Female :
Sanda pottu paathiruppa
Sandi kuthira saanji ninnu paathiyaa
Kathi pesi paathiruppa
Kallipoovu kannadichen paathiya
Male :
Yeh kokku nee
Un kezuthi naan
Enna koththi kutharida
Kathi katharida
Kammaa karaiyila
Yema nozhaiyira nee
Female :
Ayyayyo maatikitta
Enkitta maatikitta
Valikkaama kaatikitta
Kanavethu nijamethu theriyala
Female :
Naa unna suththi vitten
Yengengo paththavachen
Kannukkul kaththi vachen
Killi killi paathapinnum puriyala
Male :
Pongi thirinja pottapulla
Ponna paathaa nenju kulla nikkuraa
Panju virinja kaatukulla
Kanni ponnu kanga thooki vaikuraa
Female :
Naan singari
En sirippu thee
En pattu selaiya
Suththi yerinthida
Valaiyaa vizhuguthu
Thisaiyaa maraikuthadaa
Male :
Enkitta sakthi illa
Unnapol puthi illa
Thirudittaa pottapulla
Kanda kanavula alaiyiren
Male :
Kolasaami kovilukku
Kurumbaadu nenthu vitten
Kaapatha vendikitten
Thisai ethu vazhi ethu theriyala