Mudiyumaa Adhu Mudiyumaa - தமிழ் பாடல் வரிகள்
பி. என். ராவ் மற்றும் ஏ. ராமா ராவ்
பெண் :
முடியுமா அது முடியுமா
முடியுமா அது முடியுமா
எதைக் கேட்டாலும்.. எதைக் கேட்டாலும்
எதைக் கேட்டாலும் உம்மால் கொடுக்க முடியுமா
முடியுமா…உம்மால் கொடுக்க முடியுமா
பெண் :
முடியாத விஷயம் என்று நினைக்க கூடாது
நினைக்க கூடாது
முடியாத விஷயம் என்று நினைக்க கூடாது
அது முடிந்து விட்டால் வண்டு போல பறக்கக் கூடாது
முடியுமா
அது முடிந்து விட்டால் வண்டு போல பறக்கக் கூடாது
முடியுமா அது முடியுமா
பெண் :
குரங்கு போல மரத்துக்கு மரம்
தாவக் கூடாது …தாவக் கூடாது
மனக் கோயிலுக்குள் பூஜை என்றும்
தவறக் கூடாது…தவறக் கூடாது
பெண் :
குள்ளநரியைப் போல
குள்ளநரியைப் போல வேஷம்
போடக் கூடாது
குள்ளநரியைப் போல வேஷம்
போடக் கூடாது
என் உள்ளத்திலே என் உள்ளத்திலே
உள்ளதை நான் சொல்லாமல்
தெரிந்துக் கொள்ள முடியுமா…..
அது முடியுமா
பெண் :
கற்புநிலை தவறாத கன்னி நானுங்க
கற்புநிலை தவறாத கன்னி நானுங்க
உங்க காதலுக்கு அடிமையான பெண்ணைப் பாருங்க
கொஞ்சம் என்னைப் பாருங்க
பெண் :
கனவு போல எண்ணிடாமல்
கவலை தீருங்க கவலை தீருங்க
கண்ணும் கண்ணும் கலந்ததினால்
இந்த கண்ணும் கண்ணும் கலந்ததினால்
என்னாங்க என்ன ஆகும்
என்று சொல்ல முடியுமா….
பெண் :
ஆஆ …ஆஆ …ஆஆ …
முடியுமா அது முடியுமா
எதைக் கேட்டாலும்..
எதைக் கேட்டாலும் உம்மால் கொடுக்க முடியுமா
முடியுமா…ஆஆ …ஆஆ …ஆஆ ….முடியுமா
கொடுக்க முடியுமா…ஆஆ …ஆஆ …
Mudiyumaa Adhu Mudiyumaa - English Lyrics
Female :
Mudiyumaa adhu mudiyumaa
Mudiyumaa adhu mudiyumaa
Edhai kettalum edhai kettalum
Edhai kettalum ummaal kodukka mudiyumaa
Mudiyumaa ummaal kodukka mudiyumaa
Female :
Mudiyaatha vishayam endru
Ninaikka koodathu
Ninaikka koodathu
Mudiyaatha vishayam endru
Ninaikka koodathu
Adhu mudinthu vittaal vandu pola
Parakka koodathu
Mudiyumaa
Adhu mudinthu vittaal vandu pola
Parakka koodathu
Mudiyumaa adhu mudiyumaa
Female :
Kurangu pola marathukku maram
Thaava koodathu
Thaava koodathu
Mana koyilukkul poojai endrum
Thavara koodathu
Thavara koodathu
Female :
Kulla nariyai pola
Kulla nariyai pola vesham poda koodathu
Kulla nariyai pola vesham poda koodathu
En ullathilae en ullathilae
Ullathai naan sollaamal therindhu
Kolla mudiyumaa
Adhu mudiyumaa
Female :
Karppu nilai thavaraadha
Kanni naanunga
Karppu nilai thavaraadha
Kanni naanunga
Unga kaadhalukku adimaiyaana
Pennai paarunga
Konjam ennai paarunga
Female :
Kanavu pola ennidaamal
Kavalai theerunga
Kavalai theerunga
Kannum kannum kalanthathinaal
Indha kannum kannum kalanthathinaal
Ennaanga enna aagum
Endru solla mudiyuma…
Female :
Aaa…aaa…aaa…
Mudiyumaa adhu mudiyumaa
Edhai kettalum
Edhai kettalum ummaal kodukka mudiyumaa
Mudiyumaa aaa…aaa…aaa…mudiyumaa
Kodukka mudiyumaa aa aah aaa