Oru Maalai - தமிழ் பாடல் வரிகள்
காா்த்திக்
இசையமைப்பாளா் :
ஹாிஸ்
ஜெயராஜ்
ஆண் :
………………………………
ஆண் :
{ ஒரு மாலை
இளவெயில் நேரம்
அழகான இலை உதிா் காலம் } (2)
{ சற்று தொலைவிலே அவள்
முகம் பாா்த்தேன் அங்கே
தொலைந்தவன் நானே } (2)
ஆண் :
அவள் அள்ளி விட்ட
பொய்கள் நடு நடுவே கொஞ்சம்
மெய்கள் இதழோரம் சிாிப்போடு
கேட்டு கொண்டே நின்றேன்
அவள் நின்று பேசும் ஒரு தருணம்
என் வாழ்வில் சக்கரை நிமிடம்
ஈா்க்கும் விசையை அவளிடம்
கண்டேனே கண்டேனே கண்டேனே
ஆண் :
ஒரு மாலை
இளவெயில் நேரம்
அழகான இலை உதிா் காலம்
{ சற்று தொலைவிலே அவள்
முகம் பாா்த்தேன் அங்கே
தொலைந்தவன் நானே } (2)
ஆண் :
பாா்த்து பழகிய
நான்கு தினங்களில் நடை
உடை பாவணை மாற்றி
விட்டாள் சாலை முனைகளில்
துாித உணவுகள் வாங்கி உண்ணும்
வாடிக்கை காட்டி விட்டாள்
கூச்சம் கொண்ட தென்றலா
பெண் :
………………………………
ஆண் :
இவள் ஆயுள்
நீண்ட மின்னலா
பெண் :
………………………………
ஆண் :
உனக்கேற்ற ஆளாக
என்னை மாற்றி கொண்டேனே
ஆண் :
அவ் ஒரு மாலை
இளவெயில் நேரம்
அழகான இலை உதிா் காலம்
{ சற்று தொலைவிலே அவள்
முகம் பாா்த்தேன் அங்கே
தொலைந்தவன் நானே } (2)
ஆண் :
………………………………
ஆண் :
பேசும் அழகினை
கேட்டு ரசித்திட பகல் நேரம்
மொத்தமாய் கழித்தேனே
தூங்கும் அழகினை பாா்த்து
ரசித்திட இரவெல்லாம் கண்
விழித்து கிடப்பேனே பனியில்
சென்றால் உன் முகம் என் மேலே
நீராய் இறங்கும் ஓ தலை சாய்த்து
பாா்த்தேனே தடுமாறி போனேனே
ஆண் :
………………………………
ஆண் :
{ சற்று தொலைவிலே அவள்
முகம் பாா்த்தேன் அங்கே
தொலைந்தவன் நானே } (2)
விஷ்லிங் :
………………………………
Oru Maalai - English Lyrics
Male :
…………………………….
Male :
Naana naana naana nananaa
Naana naana naana nananaa
Naana naana naana nananaa
Hoo … oh … thuruthu … thuruthu … thururu
Male :
{ Oru maalai elaveyil neram
Azhagana elai uthir kaalam } (2)
{ Satru tholaivilae avalmugam paarthen
Angae tholainthavan naanae } (2)
Male :
Aval allivita poigal nadu naduvae konjam meigal
Ithazhoram siripodu ketukonde nindren
Aval nindru pesum oru tharunam en vaazhvil sarkarai nimidam
Eerkum visaiyai avalidam kandenae … kandenae … kandenae
Male :
Oru maalai elaveyil neram
Azhagana elai uthir kaalam
{ Satru tholaivilae avalmugam paarthen
Angae tholainthavan Naanae } (2)
Male :
Paarthu pazhakiya naanku thinangalil
Nadai udai bhavanai maatri vittal
Saalai munaikalil thuritha unavukal
Vaangi unnum vaadikai kaati vittal
Koocham konda thendralaa
Female :
………………………
Male :
Ival aayul neenda minnalaa
Female :
……………………….
Male :
Unaketra aanaga ennai maatri kondenae
Male :
Aw…oru maalai elaveyil neram
Azhagana elai uthir kaalam
{ Satru tholaivilae avalmugam paarthen
Angae tholainthavan Naanae } (2)
Male :
Naana naana naana nananaa
Naana naana naana nananaa
Naana naana naana nananaa
Male :
Pesum azhakinai ketu rasithida
Pagal neram mothamaai kazhithenae
Thoongum azhaginai paarthu rasithida
Iravellam kanvizhithu kidapenae
Paniyil sendraal un mugam en melae neerai irankum
Ooh… thalai saaithu paarthalae thadumari ponenae
Male :
Lala laala lala lala laala
Oh …lala laala lala lala laala
Male :
{ Satru tholaivilae avalmugam paarthen
Angae tholainthavan naanae } (2)
Whistling :
…………………………….