Osibisa Osai Idhu - தமிழ் பாடல் வரிகள்
வாணி ஜெய்ராம்
பாடலாசிரியர் :
வாலி
பெண் :
ஓசிபிசா ஓசை இது….
குழு :
மாமாமியோ மாமா மாமாமியோ
மாமாமியோ மாமா மாமாமியோ
மாமாமியோ மாமா மாமாமியோ
மாமாமியோ மாமா மாமாமியோ
பெண் :
மாமாமியோ பாஷை இது….
ராகமோ உதடுகளில் தாளமோ உறவுகளில்
ராகமோ உதடுகளில் தாளமோ உறவுகளில்
உண்டாக ஒன்றாக கூடும் இரவுகளில்
பெண் :
ஓசிபிசா ஓசை இது….
மாமாமியோ பாஷை இது….
பெண் :
நான் நீல விழியில் கோல மொழியில்
கூறுவதை கேளுங்கள்
தேன் ஓடை மலராய் கோடை நிலவாய்
ஜாடை இது பாருங்கள்
பெண் :
கோயில்கள் காணாத சிற்பம் நான் பபபபாப்ப்
சோலைகள் பாடாத புஷ்பம் நான்
எல்லோரும் உல்லாசம் தேடுங்கள்
பெண் :
ஓசிபிசா ஓசை இது….
மாமாமியோ பாஷை இது….
ராகமோ உதடுகளில் தாளமோ உறவுகளில்
உண்டாக ஒன்றாக கூடும் இரவுகளில்
பெண் :
ஓசிபிசா ஓசை இது….
மாமாமியோ பாஷை இது….
பெண் :
…………………..
பெண் :
கேள் காது குளிர காதல் மலர
வாலிபத்தின் கச்சேரி
பார் ஆடை சுமந்து ஆடி அசைந்து
ஓடி வரும் காவேரி
பெண் :
மீட்டுங்கள் நான்தானே பொன் வீணை பபபபாப்ப்
சூட்டுங்கள் நாள்தோறும் பூமாலை
சிங்கார சங்கீதம் பாடுங்கள்…
பெண் :
ஓசிபிசா ஓசை இது
மாமாமியோ பாஷை இது….
ராகமோ உதடுகளில் தாளமோ உறவுகளில்
உண்டாக ஒன்றாக கூடும் இரவுகளில்
பெண் :
ஓசிபிசா மாமாமியோ
ஓசிபிசா மாமாமியோ
Osibisa Osai Idhu - English Lyrics
Female :
Osibisa osai idhu
Chorus :
Mamamiyo mama mamamiyo
Mamamiyo mama mamamiyo
Mamamiyo mama mamamiyo
Mamamiyo mama mamamiyo
Female :
Mamamiyo paashai idhu
Raagamo udhadugalil thaalamo uravugalil
Raagamo udhadugalil thaalamo uravugalil
Undaaga ondraaga koodum iravugalil
Female :
Osibisa osai idhu…
Mamamiyo paashai idhu
Female :
Naan neela vizhiyil kola mozhiyil
Kooruvathai kelungal
Thaen odai malaraai kodai nilavaai
Jaadai idhu paarungal
Female :
Koyilgal kaanaatha sirpam naan papapapaapp
Cholaigal paadaatha pushpam naan
Ellorum ullaasam thedungal
Female :
Osibisa osai idhu…
Mamamiyo paashai idhu
Raagamo udhadugalil thaalamo uravugalil
Undaaga ondraaga koodum iravugalil
Female :
Osibisa osai idhu…
Mamamiyo paashai idhu
Female :
…………
Female :
Kel kaathu kulira kadhal malara
Vaalipaththin katcheri
Paar aadai sumanthu aadi asainthu
Odi varum kaveri
Female :
Meettungal naanthaanae pon veenai papapapaapp
Soottungal naalthorum poomaalai
Singaara sangeetham paadungal
Female :
Osibisa osai idhu…
Mamamiyo paashai idhu
Raagamo udhadugalil thaalamo uravugalil
Undaaga ondraaga koodum iravugalil
Female :
Osibisa osai idhu…
Mamamiyo paashai idhu