Pugundha Veedu - தமிழ் பாடல் வரிகள்
பி. சுஷீலா
இசை அமைப்பாளர் :
எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
பாடல் ஆசிரியர் :
கண்ணதாசன்
பெண் :
புகுந்த வீடு இனிமையான
மல்லிகைப் பந்தல்
அங்கு புதிய வாழ்க்கைத் தேடிப் போகும்
இவளொரு தென்றல்…
குழு :
மங்கை இவளொரு தென்றல்…
பெண் :
இருக்கும் வீடு குடிசை
இங்கே காணும் இன்பம் கோபுரம்
குழு :
காணும் இன்பம் கோபுரம்
பெண் :
என் இதயம் ஒன்றே உனது
அன்னை தந்தை தந்த சீதனம்…..
அன்னை தந்தை தந்த சீதனம்
பெண் :
புகுந்த வீடு இனிமையான
மல்லிகைப் பந்தல்
அங்கு புதிய வாழ்க்கைத் தேடிப் போகும்
இவளொரு தென்றல்…
குழு :
மங்கை இவளொரு தென்றல்…
பெண் :
களங்கமில்லா நிலவு ஒன்று
திலகம் வைத்து வந்ததோ
குழு :
திலகம் வைத்து வந்ததோ
பெண் :
அதில் கனிந்த பார்வை விழிகள் இரண்டும்
அமுதம் தேனும் சிந்துதே…….
அமுதம் தேனும் சிந்துதே
குழு :
புகுந்த வீடு இனிமையான
மல்லிகைப் பந்தல்
அங்கு புதிய வாழ்க்கைத் தேடிப் போகும்
இவளொரு தென்றல்…
மங்கை இவளொரு தென்றல்…
Pugundha Veedu - English Lyrics
Female :
Pugundha veedu inimaiyaana
Malligai pandhal
Angu pudhiya vaazhki thedi pogum
Ival oru thendral
Chorus :
Mangai ival oru thendral
Female :
Irukkum veedu kudusai
Inge kaanum inbam gopuram
Chorus :
Kaanum inbam gopuram
Female :
En idhayam ondrae unadhu
Annai thandhai thandha seedhanam
Annai thandhai thandha seedhanam
Female :
Pugundha veedu inimaiyaana
Malligai pandhal
Angu pudhiya vaazhki thedi pogum
Ival oru thendral
Chorus :
Mangai ival oru thendral
Female :
Kalangamilla nilavu ondru
Thilgam vaithu vandhadho
Chorus :
Thilgam vaithu vandhadho
Female :
Adhil kanindh a paarvai vizhigal irandum
Amuthum thaenum sindhudho
Amuthum thaenum sindhudho
Chorus :
Pugundha veedu inimaiyaana
Malligai pandhal
Angu pudhiya vaazhki thedi pogum
Ival oru thendral
Mangai ival oru thendral