Purave Yaen Kannadicha - தமிழ் பாடல் வரிகள்
அழகான வானவில் சாலை
அதில் நடக்க வழிகள் இல்லை
கண்ணடித்து அழைக்கும் விண்மீன்கள்
அதை பிடிக்க வலைகள் இல்லை
குழு :
பஞ்சு மெத்தை போல் அந்த மேகம்
அதில் உறங்க வழிகள் இல்லை
நீ ரசிக்கத்தான் அந்த நிலவு
அதில் வசிக்க வசதி இல்லை….
ஆண் :
புறாவே ஏன் கண்ணடிச்சே
என் மனச ஏன் மந்திரிச்சே
விநோதமா ஏன் சிரிச்சே
என் உயிரை ஏன் கத்திரிச்சே
ஆண் :
என் தோளில் கிடக்குற துண்ட பறிக்குறே
போர்வையாக என்ன மடிக்கிறே
அத்துமீறியே மனசில் நுழையுறே
சுரங்க பாதையில நடக்குறே
ஆண் :
புறாவே ஏன் கண்ணடிச்சே
என் மனச ஏன் மந்திரிச்சே……
ஆண் :
அடி மில்லி மில்லியா கிள்ளி
என்னை திருடி போகிறாய் கள்ளி
நீ முருகன் முருகன் என சொல்லி
என்னை ஆண்டியாக்கும் வள்ளி
பெண் :
எனை அன்பில் மிரட்டி தினம் ஆளும்
நீ சர்வாதிக்கார மன்னன்
நீ ராதை ராதை எனச் சொல்லி
எனை வெண்ணையாக்கும் கண்ணன்
ஆண் :
அன்பே நீ நாணம் கொண்டாய்
நானொரு ஓவியன் ஆனேன்
பெண் :
அன்பே நீ காதலன் ஆனாய்
நான் தேவதை ஆகி விட்டேன்
ஆண் :
அடி கண்ணை மூடினால் இமையில் தெரிகிற
எப்படி தூங்குறது சொல்லும்மா
பெண் :
குளிக்க போகையில் கூட வருகிற
எப்படி குளிப்பது சொல்லய்யா
ஆண் :
புறாவே ஏன் கண்ணடிச்சே
என் மனச ஏன் மந்திரிச்சே
என் தோளில் கடக்குற துண்ட பறிக்குறே
போர்வையாக என்ன மடிக்கிறே
அத்துமீறியே என் மனசில் நுழையுறே
சுரங்க பாதையில் நடக்குறே
பெண் :
ஒரு பலூன் போல என் மனசு அட
பறந்து போகுது பாரு
அதனுள்ளே இருக்குற காத்து
அது நீ கொடுத்த மூச்சு
ஆண் :
ஒரு பூவைப் போல என் உயிரு
இப்ப பூத்து குலுங்குது பாரு
அதனுள்ளே இருக்கிற வாசம்
அது நீ கொடுத்த நேசம்
பெண் :
இப்போது இரவா பகலா
இதென்ன வெய்யிலா மழையா
ஆண் :
ஒன்றேதான் எல்லாம் இங்கே
ஒன்றாய் நாமிருந்தால்
பெண் :
பூமி நழுவுது வானம் நழுவுது
வேற்று கிரகம் நம்மை அழைக்குது
ஆண் :
சிறந்த காதலர் என்று நமக்குத்தான்
காதல் வாழ்த்து தன்னை அனுப்புது
ஆண் :
புறாவே ஏன் கண்ணடிச்சே
என் மனச ஏன் மந்திரிச்சே
விநோதமா ஏன் சிரிச்சே
என் உயிரை ஏன் கத்திரிச்சே
ஆண் :
என் தோளில் கிடக்குற துண்ட பறிக்குறே
போர்வையாக என்ன மடிக்கிறே
பெண் :
அத்துமீறியே மனசில் நுழையுறே
சுரங்க பாதையில் நடக்குறே….
Purave Yaen Kannadicha - English Lyrics
Chorus :
Azhagaana vaanavil saalai
Adhil nadakka vazhigal illai
Kannadiththu azhaikkum vinmeengal
Adhai pidikka valaigal illai
Chorus :
Panju meththai pol antha megam
Adhil uranga vazhigal illai
Nee rasikkaththaan antha nilavu
Adhi vasikka vassathi illai
Male :
Puraavey yaen kannadichchae
En manasa yaen manthirichchae
Vinothamaa yaen sirichchae
En uyirai yaen kaththarichchae
Male :
En tholil kidakkura thunda parikkurae
Porvaiyaaga enna madikkirae
Aththumeeriyae manasil nuzhaiyurae
Suranga paadhaiyila nadakkurae
Male :
Puraavey yaen kannadichchae
En manasa yaen manthirichchae
Male :
Adi milli milliyaa killi
Ennai thirudi pogiraai kalli
Nee murugan murugan en solli
Ennai aandiyaakkum valli
Female :
Enai anbil miratti dhinam aalum
Nee sarvaathikaara mannan
Nee rathai rathai ena solli
Enai vennaiyaakkum kannan
Male :
Anbae nee naanam kondaai
Naanoru oviyan aanaen
Female : Anbae nee kadhalan aanaai
Naan devathai aagivittaen
Male :
Adi kannai moodinaal imaiyil therigira
Eppdi thoongurathu sollummaa
Female :
Kulikka pogaiyil kooda varugira
Eppadi kulippathu sollaiyyaa
Male :
Puraavey yaen kannadichchae
En manasa yaen manthirichchae
En tholil kidakkura thunda parikkurae
Porvaiyaaga enna madikkirae
Aththumeeriyae manasil nuzhaiyurae
Suranga paadhaiyila nadakkurae
Female :
Oru baloon pola en manasu ada
Parnthu poguthu paaru
Adhanullae irukkura kaaththu
Adhu nee koduththa moochchu
Male :
Oru poova pola en uyiru
Ippa pooththu kulunguthu paaru
Adhanullae irukkira vaasam
Adhu nee koduththa nesam
Female :
Ippothu iravaa pagalaa
Idhenna veyyilaa mazhaiyaa
Male :
Ondraethaan ellaam ingae
Ondraai naamirunthaal
Female :
Bhoomi nazhuvuthu vaanam nazhuvuthu
Vettru giragam nammai azhakkuthu
Male :
Sirantha kadhalar endru namakkuththaan
Kaadhal vaazhththu thannai anupputhu
Male :
Puraavey yaen kannadichchae
En manasa yaen manthirichchae
Vinothamaa yaen sirichchae
En uyirai yaen kaththarichchae
Male :
En tholil kidakkura thunda parikkurae
Porvaiyaaga enna madikkirae
Female :
Aththumeeriyae manasil nuzhaiyurae
Suranga paadhaiyila nadakkurae