Thendral Vandhu - தமிழ் பாடல் வரிகள்
………………….
ஆண் :
தென்றல் வந்து தொட்டதினாலே
தேகத்தில் என்னடி குறைந்தது
பெண் :
ஹ்ம்ம்
ஆண் :
தென்றல் வந்து தொட்டதினாலே
தேகத்தில் என்னடி குறைந்தது
கைகள் கொஞ்சம் பட்டதினாலே
கன்னம் ஏனடி சிவந்தது
கன்னம் ஏனடி சிவந்தது
பெண் :
கன்னத்தில் கைகள் பட்டதும் கொஞ்சம்
கதகதப்பாக இருந்தது
ஆண் :
ஹ்ம்ம்
பெண் :
கன்னத்தில் கைகள் பட்டதும் கொஞ்சம்
கதகதப்பாக இருந்தது
காயாக் கிடந்த கன்னங்கள் இரண்டும்
கனியாய் மாறிச் சிவந்தது……
ஆண் :
அன்னக் கொடியைக் கன்னிக் கனியை
ஆடை ஏனடி மறைத்தது
அன்னக் கொடியைக் கன்னிக் கனியை
ஆடை ஏனடி மறைத்தது
ஆடை ஏனடி மறைத்தது
பெண் :
ஆடை அதனை மறைத்ததனால்தான்
ஆசை அங்கு வளர்ந்தது
ஆசை அங்கு வளர்ந்தது
ஆண் :
தென்றல் வந்து தொட்டதினாலே
தேகத்தில் என்னடி குறைந்தது
கைகள் கொஞ்சம் பட்டதினாலே
கன்னம் ஏனடி சிவந்தது
கன்னம் ஏனடி சிவந்தது
ஆண் :
தாயும் வேறு தந்தையும் வேறு
சங்கமம் எப்படி நடந்தது
தாயும் வேறு தந்தையும் வேறு
சங்கமம் எப்படி நடந்தது
சங்கமம் எப்படி நடந்தது
பெண் :
நீரும் நிலவும் சேர்ந்தது போலே
நெஞ்சம் ஒன்றாய்க் கலந்தது
நெஞ்சம் ஒன்றாய்க் கலந்தது
இருவர் :
முனகல்……
Thendral Vandhu - English Lyrics
Humming :
……………
Male :
Thendral vandhu thottathinaalae
Dhegathil ennadi kuraindhadhu
Female :
Hmm
Male :
Thendral vandhu thottathinaalae
Dhegathil ennadi kuraindhadhu
Kaigal konjam pattadhinalae
Kannam yenadi sivandhadhu
Kannam yenadi sivandhadhu
Female :
Kannathil kaigal pattadhu konjam
Kadhakadhapaaga irunthathu
Male :
Hmm
Female :
Kannathil kaigal pattadhu konjam
Kadhakadhapaaga irunthathu
Kaayai kidanthu kannangal irandum
Kaniyaai maari sivandhadhu
Male :
Anna kodiyai kanni kaniyai
Aadai yenadi maraithathu
Anna kodiyai kanni kaniyai
Aadai yenadi maraithathu
Aadai yenadi maraithathu
Female :
Aadai adhanai maraithathinaal thaan
Aasai angu valarndhadhu
Aasai angu valarndhadhu
Male :
Thendral vandhu thottathinaalae
Dhegathil ennadi kuraindhadhu
Kaigal konjam pattadhinalae
Kannam yenadi sivandhadhu
Kannam yenadi sivandhadhu
Male :
Thaayum veru thandhaiyum veru
Sangamam eppadi nadanthathu
Thaayum veru thandhaiyum veru
Sangamam eppadi nadanthathu
Sangamam eppadi nadanthathu
Female :
Neerum nilavum serndhadhu polae
Nenjam ondraai kalanthathu
Nenjam ondraai kalanthathu
Both :
Humming………………..