Thodangum Thodarum - தமிழ் பாடல் வரிகள்
தொடங்கும் தொடரும் புது உறவு
மயங்கும் மலரும் பல இரவு
மடி மீது நீ வரும் போது
சொல்லும் மோகன ராகங்கள் நூறு
பெண் :
தொடங்கும் தொடரும் புது உறவு
மயங்கும் மலரும் பல இரவு
ஆண் :
மாளிகை மாடம் மணிமுடி கீரிடம்
என்னிடம் கிடையாது கண்ணே
மன்னவன் மகளே மல்லிகை மலரே
உன்னிடம் உறவாட வந்தேன்
பெண் :
ஓஒ ஆயினும் என்ன அழகிய மேனி
உன் வசம் வரும் அல்லவா
ஆண் :
தொடங்கும் தொடரும் புது உறவு
மயங்கும் மலரும் பல இரவு
மடி மீது நீ வரும் போது
சொல்லும் மோகன ராகங்கள் நூறு
ஆண் :
தொடங்கும் தொடரும் புது உறவு
மயங்கும் மலரும் பல இரவு
பெண் :
அரண்மனை தோட்டம் தாதியர் கூட்டம்
ஆயிரம் அலங்காரம் இருக்க
அதை விட இன்பம் அணைத்திடும் நீதான்
அங்கங்கள் எங்கெங்கும் இனிக்க
ஆண் :
ஆ….ஆ….மாதுளங்கனியே மரகத சிலையே
மந்திரம் நான் சொல்லவா
பெண் :
தொடங்கும் தொடரும் புது உறவு
மயங்கும் மலரும் பல இரவு
ஆண் :
பொன் எழில் கொஞ்சும் புன்னகை ராணி
என்னுடன் வர வேண்டும் பவனி
பூந்தளிர் மாது புரவியின் மீது
வருகையில் மயங்காதோ அவனி
பெண் :
ஓஒ ஓவியம் இரண்டு ஊர்வலம் செல்லும்
காவியம் இது அல்லவோ
பெண் :
தொடங்கும் தொடரும் புது உறவு
மயங்கும் மலரும் பல இரவு
ஆண் :
மடி மீது நீ வரும் போது
சொல்லும் மோகன ராகங்கள் நூறு
பெண் :
தொடங்கும் தொடரும் புது உறவு
மயங்கும் மலரும் பல இரவு…..
Thodangum Thodarum - English Lyrics
Female :
Thodangum thodarum pudhu uravu
Mayangum malarum pala iravu
Madi meedhu nee varum pothu
Sollum mogana raagangal nooru
Female :
Thodangum thodarum pudhu uravu
Mayangum malarum pala iravu
Male :
Maaligai maadam manimudi keeridam
Ennidam kidaiyaathu kannae
Mannavan magalae malligai malarae
Unnidam uravaada vanthaen
Female :
Ooo aayinum enna azhagiya maeni
Un vasam varum allavaa
Female :
Thodangum thodarum pudhu uravu
Mayangum malarum pala iravu
Madi meedhu nee varum pothu
Sollum mogana raagangal nooru
Female :
Thodangum thodarum pudhu uravu
Mayangum malarum pala iravu
Female :
Aranmanai thottam thaathiyar koottam
Aayiram alangaaram irukka
Adhai vida inbam anaithidum needhaan
Angangal engengum inikka
Male :
Aa….aa….madhulanganiyae maragatha silaiyae
Manthiram naan sollavaa
Female :
Thodangum thodarum pudhu uravu
Mayangum malarum pala iravu
Male :
Pon ezhil konjum punnagai rani
Ennudan vara vendum bavani
Poonthalir maadhu puraviyin meedhu
Varugaiyil mayangaatho avani
Female :
Oo oviyam irandu oorvalam sellum
Kaaviyam idhu allavoo
Female :
Thodangum thodarum pudhu uravu
Mayangum malarum pala iravu
Male :
Madi meedhu nee varum pothu
Sollum mogana raagangal nooru
Female :
Thodangum thodarum pudhu uravu
Mayangum malarum pala iravu