Aathadi Enna Odambu - தமிழ் பாடல் வரிகள்
………………………..
ஆண் :
ஆத்தாடி என்ன உடம்பு
அடி அங்கங்கே பச்ச நரம்பு
ஐம்பொன்னால் செஞ்ச ஒடம்பு
அதில் அடையாளம் சின்ன தழும்பு
ஆண் :
பூவாழ காலாக
பொன்வண்டு தோளாக
குழு :
பூவாழ காலாக
பொன்வண்டு தோளாக
ஆண் :
ஆத்தாடி என்ன உடம்பு
அடி அங்கங்கே பச்ச நரம்பு
ஐம்பொன்னால் செஞ்ச ஒடம்பு
அதில் அடையாளம் சின்ன தழும்பு
குழு :
………………………
ஆண் :
நட்சத்திரம் நட்சத்திரம்
நட்டு வச்ச கண்ணு
உன் கண்ணு… என் கண்ணு..
ஆண் :
முத்துச்சரம் முத்துச்சரம்
கொட்டி வச்ச பல்லு
எ நில்லு….பதில் சொல்லு
ஆண் :
கோலாரு தங்கம் எல்லாம்
உன் கன்னத்தில் ஒட்டிக்கிச்சா
பாலாறு மொத்தம் வந்து
உன் பருவத்தில் கொட்டிக்கிச்சா
ஆண் :
இப்போது பாவாடை
எப்போது மேலாடை
ஆண் :
இப்போது பாவாடை
எப்போது மேலாடை
ஆண் :
ஆத்தாடி என்ன உடம்பு
அடி அங்கங்கே பச்ச நரம்பு
ஐம்பொன்னால் செஞ்ச ஒடம்பு
அதில் அடையாளம் சின்ன தழும்பு
ஆண் :
தோழுமேல தூக்கிகிட்டு
ஏழு லோகம் சுத்த
நான் சுத்த… நீ கத்த
ஆண் :
மைனாவுக்கு தூக்கம் வந்தா
மாமன் மடி மெத்த
பொன் மெத்த… பூ மெத்த
ஆண் :
செம்பட்டி வெள்ளரிக்கா போல
சிறியேண்டி செல்ல கண்ணே.
நிலக்கோட்டை பூவெடுத்து
நான் ஜடை போட்டு
பார்ப்பேன் பொண்ணே .
ஆண் :
செவ்வாழைத் தண்டாக
சிறு முல்லை செண்டாக
குழு :
செவ்வாழைத் தண்டாக
சிறு முல்லை செண்டாக
ஆண் :
ஆத்தாடி என்ன உடம்பு
அடி அங்கங்கே பச்ச நரம்பு
ஐம்பொன்னால் செஞ்ச ஒடம்பு
அதில் அடையாளம் சின்ன தழும்பு
ஆண் :
பூவாழ காலாக
பொன்வண்டு தோளாக
குழு :
பூவாழ காலாக
பொன்வண்டு தோளாக
ஆண் :
ஆத்தாடி என்ன உடம்பு
அடி அங்கங்கே பச்ச நரம்பு
ஐம்பொன்னால் செஞ்ச ஒடம்பு
அதில் அடையாளம் சின்ன தழும்பு
Aathadi Enna Odambu - English Lyrics
Chorus :
………………….
Male :
Aathadi enna udambu
Adi anganga pachcha narambu
Iymponnaal senja odambu
Adhil adayaalam chinna thazhumbu
Male :
Poovazha kaalaaga
Ponmoongil tholaaga
Chorus :
Poovazha kaalaaga
Ponmoongil tholaaga
Male :
Aathadi enna udambu
Adi anganga pachcha narambu
Iymponnaal senja odambu
Adhil adayaalam chinna thazhumbu
Chorus :
……………………….
Male :
Natchathiram natchathiram
Nattu vachcha kannu
Un kannu… en kannu..
Male :
Muthucharam muthucharam
Kotti vachcha pallu
Ye nillu…. bathil sollu
Male :
Kolaru thangam ellaam
Un kannathil ottikichchaa
Paalaru moththam vandhu
Un paruvathil kottikichaa
Male :
Ippodhu paavaada
Eppodhu melaada
Male :
Ippodhu paavaada
Eppodhu melaada
Male :
Aathadi enna udambu
Adi anganga pachcha narambu
Iymponnaal senja odambu
Adhil adayaalam chinna thazhumbu
Male :
Tholumela thookkikittu
Ezhu logam suththa
Naan suththa…. nee kaththa
Male :
Mynaavukku thookkam vandhaa
Maaman madi meththa
Ponn meththa….poo meththa
Male :
Sembatti vellarikkaa pola
Siriyendi chella kannae
Nelakotta pooveduthu
Naan jada pottu paarpen ponnae
Male :
Sevvaazha thandaaga
Siru mullai chendaaga
Chorus :
Sevvaazha thandaaga
Siru mullai chendaaga
Male :
Aathadi enna udambu
Adi anganga pachcha narambu
Iymponnaal senja odambu
Adhil adayaalam chinna thazhumbu
Male :
Poovazha kaalaaga
Ponmoongil tholaaga
Chorus :
Poovazha kaalaaga
Ponmoongil tholaaga
Male :
Aathadi enna udambu
Adi anganga pachcha narambu
Iymponnaal senja odambu
Adhil adayaalam chinna thazhumbu