Chinna Chinna Sugangal - தமிழ் பாடல் வரிகள்
சையா சக்கா
சையா சக்கா சம்மா சக்கா
சம்மா சக்கா சம்மா சக்கா
சையா சக்கா
குழு :
சையா சக்கா
சையா சக்கா சம்மா சக்கா
சம்மா சக்கா சம்மா சக்கா
சையா சக்கா
ஆண் :
சின்ன சின்ன
சுகங்கள் வாழ்க்கையிலே
அங்கும் இங்கும் கொட்டி
கிடக்கு கண்ணிரண்டும்
செவியும் திறந்து வைத்தால்
சுற்றி சுற்றி இன்பம் இருக்கு
ஆண் :
புயல் வந்து மையம்
கொண்டாலும் பூவின் இதழில்
புன்னகை இருக்கு உள்ளம்
பார்க்கும் பார்வை தானே
இன்பம் என்பது
ஆண் :
ச நி ச க ச நி ச
ச நி ச க ச நி ச ச நி ச
ம க ம ரி க ரி க ச ரி
ச நி ச ச நி ச க ச நி ச
ச நி ச க ச நி ச ச நி ச
ம க ம ரி க ரி க ச ரி
ச நி ச
ஆண் :
சின்ன சின்ன
சுகங்கள் வாழ்க்கையிலே
அங்கும் இங்கும் கொட்டி
கிடக்கு கண்ணிரண்டும்
செவியும் திறந்து வைத்தால்
சுற்றி சுற்றி இன்பம் இருக்கு
ஆண் :
எந்த பூவிலும் தேன்
துளி உண்டு எடுத்து குடிக்கும்
அறிவுள்ள வண்டு வாடி கிடக்க
வருந்தி துடிக்க வண்டுக்கு
நேரமில்லை
ஆண் :
இருட்டை பார்த்து
மலைப்பது மடமை இருட்டை
நெருப்பால் எரிப்பது திறமை
ஆதவன் செய்யும் பேரை
தன்னை அகலும் செய்து
விடும்
ஆண் :
மண்ணில் எட்டு
நாள் மட்டும் வாழ்ந்திடும்
பட்டாம்பூச்சி அழுவது
கிடையாது உன் நெஞ்சிலே
சாந்தி கொள் உன் நிழலையும்
துன்பம் வந்து நெருங்காது
ஆண் :
வாழும் ஆளை
சார்ந்தது வாழ்க்கை
என்பது
ஆண் :
ச நி ச க ச நி ச
ச நி ச க ச நி ச ச நி ச
ம க ம ரி க ரி க ச ரி
ச நி ச ச நி ச க ச நி ச
ச நி ச க ச நி ச ச நி ச
ம க ம ரி க ரி க ச ரி
ச நி ச
ஆண் :
சின்ன சின்ன
சுகங்கள் வாழ்க்கையிலே
அங்கும் இங்கும் கொட்டி
கிடக்கு கண்ணிரண்டும்
செவியும் திறந்து வைத்தால்
சுற்றி சுற்றி இன்பம் இருக்கு
குழு :
சையா சக்கா
சையா சக்கா சம்மா சக்கா
சம்மா சக்கா சம்மா சக்கா
சையா சக்கா
ஆண் :
பூத்து சிரிக்கும்
பூக்களினோடு பனியின்
துளியாய் பல்லாங்குழி
ஆடு வானம் பொழியும்
மழையின் ஷவரில்
நாளும் நீராடு
ஆண் :
உன்னை கடந்து
போகிற போது ஊட்டி
மேகம் திருடி கொண்டோடு
பூவை உடைக்கும் காற்றை
போல புகுந்து விளையாடு
ஆண் :
இந்த ஜீவிதம்
ஆனந்தம் கவலைகள்
என்று ஒன்று கிடையாது
வெண்ணிலா தேயலாம்
வெளிச்சத்தை வெட்டி
கொல்ல முடியாது
ஆண் :
மனித ராசி
ஒன்று தான் சிரிக்க
தெரிந்தது
ஆண் :
ச நி ச க ச நி ச
ச நி ச க ச நி ச ச நி ச
ம க ம ரி க ரி க ச ரி
ச நி ச ச நி ச க ச நி ச
ச நி ச க ச நி ச ச நி ச
ம க ம ரி க ரி க ச ரி
ச நி ச
ஆண் :
சின்ன சின்ன
சுகங்கள் வாழ்க்கையிலே
அங்கும் இங்கும் கொட்டி
கிடக்கு கண்ணிரண்டும்
செவியும் திறந்து வைத்தால்
சுற்றி சுற்றி இன்பம் இருக்கு
ஆண் :
புயல் வந்து மையம்
கொண்டாலும் பூவின் இதழில்
புன்னகை இருக்கு உள்ளம்
பார்க்கும் பார்வை தானே
இன்பம் என்பது
ஆண் :
ச நி ச க ச நி ச
ச நி ச க ச நி ச ச நி ச
ம க ம ரி க ரி க ச ரி
ச நி ச ச நி ச க ச நி ச
ச நி ச க ச நி ச ச நி ச
ம க ம ரி க ரி க ச ரி
ச நி ச
Chinna Chinna Sugangal - English Lyrics
Child :
Chaiyya chakka ..
Chaiyya chakka
Chamma chakka
Chamma chakka
Chamma chakka
Chaiyya chakka
Chorus :
Chaiyya chakka ..
Chaiyya chakka
Chamma chakka
Chamma chakka
Chamma chakka
Chaiyya chakka
Male :
Chinna chinna sugangal
Vaazhkayilae
Angum ingum kotti kidakku
Kannirandum seviyum
Thirandhu vaithaal
Sutri sutri inbam irukku
Male :
Puyal vandhu
Maiyam kondaalum
Poovin idhazhil
Punnagai irukku
Ullam paarkkum
Paarvai dhaanae
Inbam enbadhu
Male :
Sa ni sa ga sa ni sa
Sa ni sa ga sa ni sa
Sa ni sa ma ga ma ri ga ri ga
Sa ri sa ni sa
Sa ni sa ga sa ni sa
Sa ni sa ga sa ni sa
Sa ni sa ma ga ma ri ga ri ga
Sa ri sa ni sa
Male :
Chinna chinna sugangal
Vaazhkayilae
Angum ingum kotti kidakku
Kannirandum seviyum
Thirandhu vaithaal
Sutri sutri inbam irukku
Male :
Endha poovilum
Thaen thuli undu
Yeduthu kudikkum
Arivulla vandu
Vaadi kidakka
Varundhi thudikka
Vandukku neramillai
Male :
Iruttai paarthu
Malaippadhu madamai
Iruttai neruppaal
Yerippathu thiramai
Adhavan seiyum
Perai thannai
Agalum seidhu vidum
Male :
Mannil ettu naal mattum
Vaazhndhidum
Pattaam poochi
Azhuvadhu kidaiyaadhu
Un nenjilae saanthi kol
Un nizhalaiyum thunbam vandhu
Nerungaadhu
Male :
Vaazhum aalai chaarndhadhu
Vaazhkai enbadhu
Male :
Sa ni sa ga sa ni sa
Sa ni sa ga sa ni sa
Sa ni sa ma ga ma ri ga ri ga
Sa ri sa ni sa
Sa ni sa ga sa ni sa
Sa ni sa ga sa ni sa
Sa ni sa ma ga ma ri ga ri ga
Sa ri sa ni sa
Male :
Chinna chinna sugangal
Vaazhkayilae
Angum ingum kotti kidakku
Kannirandum seviyum
Thirandhu vaithaal
Sutri sutri inbam irukku
Chorus :
Chaiyya chakka ..
Chaiyya chakka
Chamma chakka
Chamma chakka
Chamma chakka
Chaiyya chakka
Male :
Poothu sirikkum
Pookkalinodu
Paniyin thuliyaai
Pallanguzhi aadu
Vaanam pozhiyum
Mazhaiyin showeril
Naalum neeraadu
Male :
Unnai kadandhu
Poagirapodhu
Ooty megam
Thiridikkondodu
Poovai udaikkum
Kaatrai pola
Pugundhu vilaiyaadu
Male :
Indha jeevitham
Aanandham
Kavalaigal endru
Ondru kidaiyaadhu
Vennila theyalaam
Velichathai
Vetti kolla mudiyaathu
Male :
Manidha raasi ondrudhaan
Sirikka therindhadhu
Male :
Sa ni sa ga sa ni sa
Sa ni sa ga sa ni sa
Sa ni sa ma ga ma ri ga ri ga
Sa ri sa ni sa
Sa ni sa ga sa ni sa
Sa ni sa ga sa ni sa
Sa ni sa ma ga ma ri ga ri ga
Sa ri sa ni sa
Male :
Chinna chinna sugangal
Vaazhkayilae
Angum ingum kotti kidakku
Kannirandum seviyum
Thirandhu vaithaal
Sutri sutri inbam irukku
Male :
Puyal vandhu
Maiyam kondaalum
Poovin idhazhil
Punnagai irukku
Ullam paarkkum
Paarvai dhaanae
Inbam enbadhu
Male :
Sa ni sa ga sa ni sa
Sa ni sa ga sa ni sa
Sa ni sa ma ga ma ri ga ri ga
Sa ri sa ni sa
Sa ni sa ga sa ni sa
Sa ni sa ga sa ni sa
Sa ni sa ma ga ma ri ga ri ga
Sa ri sa ni sa