Kannadi Valaiyal Satham - தமிழ் பாடல் வரிகள்
கண்ணாடி வளையல் சத்தம் முன்னாடி போகையில
பின்னாடி பாயுதே பைய மனசு
பெண்:
பின்னாடி வந்தா குத்தம் சொன்னாலும் புத்தியில
திண்டாடி போகுதே பொண்ணு மனசு
ஆண்:
திருடுற வேலைய திறமையா செய்ற
திருப்பி கொடுக்கவே தினம் தினம் சாகுறேன்
பெண்:
முறைக்கிற சிரிக்கிற விடுகதை விரிக்கிறியே சொல்லாமலே
நினைக்கிற மறைக்கிற மறந்திட நினைக்கிறேனே முடியாமலே
முறைக்கிற சிரிக்கிற விடுகதை விரிக்கிறியே சொல்லாமலே
ஆண்:
கண்ணாடி வளையல் சத்தம் முன்னாடி போகையில
பின்னாடி பாயுதே பைய மனசு
(இசை...)
பெண்:
அணிலாக தாவுற நடையோ என்ன பார்த்தா
எறும்பாட்டம் ஊறுதே என்னதான் விஷயம்
ஆண்:
புலியாக பாயுற திமிரோ என்ன பார்த்தா
கரியாட்டம் பண்ணுதே என்னதான் விஷயம்
பெண்:
வெட்டிவிட்ட நகங்கள் எல்லாம் கூட்டம் போட்டு அழுகுது
ஆண்:
கன்னங்கிளி விளையாட இன்னொரு பிறவி கேட்குது
பெண்:
செத்தக்கார கண்ணிரண்டும் செய்வினை வச்சு சிரிக்குது
ஆண்:
சேத்துல விழுந்து போறேன்டி சந்தன வாசம் மணக்குது
பெண்:
முறைக்கிற சிரிக்கிற விடுகதை விரிக்கிறியே சொல்லாமலே
நினைக்கிற மறைக்கிற மறந்திட நினைக்கிறேனே முடியாமலே
ஆண்:
கண்ணாடி வளையல் சத்தம் முன்னாடி போகையில
பின்னாடி பாயுதே பைய மனசு
(இசை...)
பெண்:
பணியாரம் செஞ்சிட பதமா உல வச்சா
பல்லாங்குழி தேடுறேன் என்ன அநியாயம்
ஆண்:
கபடி விளையாட களத்துல கால் வச்சா
பாண்டியாட்டம் ஆடுறேன் என்ன அநியாயம்
பெண்:
ஊட்டி வச்ச சிறுக்கி நாக்கு பருப்பில்லாம முழுங்குது
அம்மாவ கூப்பிடவும் பேர சொல்லி முழிக்குது
ஆண்:
குறும்பு ஆடு கறி குழம்பு நாக்கு வெறுத்து போச்சுது
குண்டூரு பச்சை மிளகாய் பாயாசமா இனிக்குது
பெண்:
மறுக்கவா நினைக்கவா சிரிக்கவா அழுகவா புரியாமலே
ஆண்:
கொடுக்கவா தடுக்கவா வெறுக்கவா நெருங்கவா தெரியாமலே
ஆண்:
கண்ணாடி வளையல் சத்தம் முன்னாடி போகையில
பின்னாடி பாயுதே பைய மனசு
பெண்:
பின்னாடி வந்தா குத்தம் சொன்னாலும் புத்தியில
திண்டாடி போகுதே பொண்ணு மனசு
ஆண்:
திருடுற வேலைய திறமையா செய்ற
திருப்பி கொடுக்கவே தினம் தினம் சாகுறேன்
பெண்:
முறைக்கிற சிரிக்கிற விடுகதை விரிக்கிறியே சொல்லாமலே
நினைக்கிற மறைக்கிற மறந்திட நினைக்கிறேனே முடியாமலே
முறைக்கிற சிரிக்கிற விடுகதை விரிக்கிறியே சொல்லாமலே
ஆண்:
கண்ணாடி வளையல் சத்தம் முன்னாடி போகையில
பின்னாடி பாயுதே பைய மனசு
(பின்னாடி பாயுதே பைய மனசு...)
பெண்:
திண்டாடி போகுதே பொண்ணு மனசு
(திண்டாடி போகுதே பொண்ணு மனசு...)
Kannadi Valaiyal Satham - English Lyrics
Male:
Kannadi valaiyal satham munnaadi pogaiyila
Pinnaadi paayudhey paiya manasu
Female:
Pinnaadi vandhaa kuttham sonnalum putthiyila
Thindaadi pogudhey ponnu manasu
Male:
Thirudura velaiya thiramaiyaa seiyura
Thiruppi kodukkavey dhinam dhinam saaguren
Female:
Muraikkira sirikkira vidugadhai virikkiriye sollaamaley
Ninaikkira maraikkira marandhida ninaikkirene mudiyaamaley
Muraikkira sirikkira vidugadhai virikkiriye sollaamaley
Male:
Kannadi valaiyal satham munnaadi pogaiyila
Pinnaadi paayudhey paiya manasu
(Music...)
Female:
Anilaaga thaavura nadaiyo enna paarthaa
Erumbaattam oorudhey ennathaan vishayam
Male:
Puliyaaga paayura thimiro enna paarthaa
Kariyaattam pannudhey ennathaan vishayam
Female:
Vettivitta nagangal ellaam koottam pottu azhugudhu
Male:
Kannangkili vilaiyaada innoru piravi ketkudhu
Female:
Sethakkaara kannirendum seivinai vachu sirikkudhu
Male:
Sethula vizhundhu porendi sandhana vaasam manakkudhu
Female:
Muraikkira sirikkira vidugadhai virikkiriye sollaamaley
Ninaikkira maraikkira marandhida ninaikkirene mudiyaamaley
Male:
Kannadi valaiyal satham munnaadi pogaiyila
Pinnaadi paayudhey paiya manasu
(Music...)
Female:
Paniyaaram senjida padhamaa ula vachaa
Pallaanguzhi theduren enna aniyaayam
Male:
Kabaddi vilaiyaada kalathula kaal vachaa
Paandiyaattam aaduren enna aniyaayam
Female:
Ootti vacha sirukki naakku paruppillaama muzhungudhu
Ammaava kooppidavum pera solli muzhikkudhu
Male:
Kurumbu aadu kari kozhambu naakku veruthu pochudhu
Gundooru pachai milagai paayasamaa inikkudhu
Female:
Marukkavaa ninaikkavaa sirikkavaa azhugavaa puriyaamaley
Male:
Kodukkavaa thadukkavaa verukkavaa nerungavaa theriyaamaley
Male:
Kannadi valaiyal satham munnaadi pogaiyila
Pinnaadi paayudhey paiya manasu
Female:
Pinnaadi vandhaa kuttham sonnalum putthiyila
Thindaadi pogudhey ponnu manasu
Male:
Thirudura velaiya thiramaiyaa seiyura
Thiruppi kodukkavey dhinam dhinam saaguren
Female:
Muraikkira sirikkira vidugadhai virikkiriye sollaamaley
Ninaikkira maraikkira marandhida ninaikkirene mudiyaamaley
Muraikkira sirikkira vidugadhai virikkiriye sollaamaley
Male:
Kannadi valaiyal satham munnaadi pogaiyila
Pinnaadi paayudhey paiya manasu
(Pinnaadi paayudhey paiya manasu...)
Female:
Thindaadi pogudhey ponnu manasu
(Thindaadi pogudhey ponnu manasu...)