Kungumame Kumudhame - தமிழ் பாடல் வரிகள்
குங்குமமே குமுதமே
மூக்குத்தியே முத்தாரமே
எங்க இதயம் பேசுகின்றது
தாயே …….எங்க இதயம் பேசுகின்றது
ஆண் :
மக்கள் குரல் எதிரொலிதான்
எங்களது முரசொலிதான்
ஜெயிச்சிடுவோம் நாங்க முந்திதான்
எங்களுக்கு நீங்களெல்லாம் தினத்தந்திதான்
குழு :
தாயே….நீங்களெல்லாம் தினத்தந்திதான்….
ஆண் :
குங்குமமே குமுதமே
மூக்குத்தியே முத்தாரமே
எங்க இதயம் பேசுகின்றது
தாயே …….எங்க இதயம் பேசுகின்றது
ஆண் :
மக்கள் குரல் எதிரொலிதான்
எங்களது முரசொலிதான்
ஜெயிச்சிடுவோம் நாங்க முந்திதான்
எங்களுக்கு நீங்களெல்லாம் தினத்தந்திதான்
குழு :
தாயே….நீங்களெல்லாம் தினத்தந்திதான்…
குழு :
……………….
ஆண் :
பூவாட்டம் நீங்க இருங்க
அம்மாடி ஆணை இடுங்க
குழு :
செஞ்சு முடிப்போம் நல்ல பேரை எடுப்போம்
ஆண் :
போராட்டம் காந்தி வழிதான்
எப்போதும் சாந்தி வழிதான்
குழு :
உண்ணாவிரதம் நாங்க ஒண்ணா இருப்போம்
ஆண் :
எங்களுக்கே வாக்குகள போடுங்க மொத்தம்
நீங்களும்தான் நாங்களும்தான்
ரத்தத்தின் ரத்தம்
ஆண் :
குங்குமமே குமுதமே
மூக்குத்தியே முத்தாரமே
எங்க இதயம் பேசுகின்றது
தாயே …….எங்க இதயம் பேசுகின்றது
குழு :
……………………
ஆண் :
லேடீஸ் ஹாஸ்டலுக்குள்ளே
ஆண் :
பாத்ரூமில் தண்ணியே இல்லே
குழு :
தண்ணி வரத்தான் நாங்க பாடுபடுவோம்
ஆண் :
காலேஜ் கேன்டீன் இருக்கு
எல்லாமே ஊழல் சரக்கு
குழு :
காச கொடுங்க நாங்க தோச சுடுவோம்
ஆண் :
ஏவல் செய்வோம் காவல் செய்வோம்
உங்களுக்காக
ஓட்ட மட்டும் போட வேணும் எங்களுக்காக
ஆண் :
அட குங்குமமே குமுதமே
மூக்குத்தியே முத்தாரமே
எங்க இதயம் பேசுகின்றது
தாயே …….எங்க இதயம் பேசுகின்றது
பெண் :
நாள் பூரா சோறு திங்கல ஹயோ
நேத்தெல்லாம் கண்ணுறங்கல
குழு :
உங்க கவல எங்க உள்ளங்களிலே
ஆண் :
தாயாலே வந்தவங்கதான்
தங்கச்சி உள்ளவங்கதான்
குழு :
பெண்ணின் பெருமை இந்த மண்ணின் பெருமை
ஆண் :
இந்தியாவும் இந்திராவும் ஒண்ணுதானுங்க
என எண்ணும்படி செஞ்சவங்களும் பொண்ணுதானுங்க
ஆண் :
குங்குமமே குமுதமே
மூக்குத்தியே முத்தாரமே
எங்க இதயம் பேசுகின்றது
தாயே எங்க இதயம் பேசுகின்றது
ஆண் :
மக்கள் குரல் எதிரொலிதான்
எங்களது முரசொலிதான்
ஜெயிச்சிடுவோம் நாங்க முந்திதான்
எங்களுக்கு நீங்களெல்லாம் தினத்தந்திதான்
குழு :
தாயே….நீங்களெல்லாம் தினத்தந்திதான்
ஆமாம் தாயே
தாயே ….நீங்களெல்லாம் தினத்தந்திதான்…..
நீங்களெல்லாம் தினத்தந்திதான்…..
Kungumame Kumudhame - English Lyrics
Male :
Kungumamae kumudhamae
Mookuthiyae mutharamae
Enga idhayam pesugindrathu
Thaayae enga idhayam pesugindrathu
Male :
Makkal kural edhiroli thaaan
Engaladhu murasolidhaan
Jeyichiduvom nanga mundhidhaan
Engalukku neengal ellam dhinathandhithan
Chorus :
Thaayae neengal ellam dhinathandhithan
Male :
Kungumamae kumudhamae
Mookuthiyae mutharamae
Enga idhayam pesugindrathu
Thaayae enga idhayam pesugindrathu
Male :
Makkal kural edhiroli thaaan
Engaladhu murasolidhaan
Jeyichiduvom nanga mundhidhaan
Engalukku neengal ellam dhinathandhithan
Chorus :
Thaayae neengal ellam dhinathandhithan
Chorus :
…………….
Male :
Poovattam neenga irunga
Ammadi aanai idunga
Chorus :
Senju mudippom nalla perai eduppom
Male :
Porattam gaandhi vizhi thaan
Eppodhum saanthi vizhithaan
Chorus :
Unnaviradham naanga onna iruppom
Male :
Engalukkae vaakkugal podunga motham
Neengalum thaan naangalum thaan
Rathathin ratham
Male :
Kungumamae kumudhamae
Mookuthiyae mutharamae
Enga idhayam pesugindrathu
Thaayae enga idhayam pesugindrathu
Chorus :
…………….
Male :
Ladies hostelukkullae
Male :
Bathroomil thanniyae llae
Chorus :
Thanni varathaan naanga
Paadupaduvom
Male :
College canteen irukku
Ellamae oozhal sarakku
Chorus :
Kasu kodunga naanga dosa suduvom
Male :
Eval seivom kaavl seivom ungalkukaaga
Otta mattum pod venum engalukkaga
Male :
Ada kungumamae kumudhamae
Mookuthiyae mutharamae
Enga idhayam pesugindrathu
Thaayae enga idhayam pesugindrathu
Chorus :
…………….
Female :
Naal poora soru thingala haiyoo
Nethellam kannurangala
Chorus :
Unga kavala enga ullngalilae
Male :
Thaayaalae vandhavanga thaan
Thangachi ullavanga thaan
Chorus :
Pennin perumai indha mannin perumai
Male :
Idhiyavum indhiravum onnuthaanga
Ena ennumpadi senjavangalum ponnudhanunga
Male :
Kungumamae kumudhamae
Mookuthiyae mutharamae
Enga idhayam pesugindrathu
Thaayae enga idhayam pesugindrathu
Male :
Makkal kural edhiroli thaaan
Engaladhu murasolidhaan
Jeyichiduvom nanga mundhidhaan
Engalukku neengal ellam dhinathandhithan
Chorus :
Thaayae neengal ellam dhinathandhithan
Aamam thaaye
Thaayae neengal ellam dhinathandhithan
Neengal ellam dhinathandhithan