Machan Ennai - தமிழ் பாடல் வரிகள்
நான் விரிச்ச வலையில
சிக்கினாரு மாப்பிள்ள
குழு :
ஓஹோ ஹொய் ஓஹோ ஹொய்
ஓஹோ ஹொய் ஓஹோ ஹொய்
பெண் :
ஊர விட்டு ஊரு வந்து
மாட்டினாரு மாப்பிள்ள
குழு :
ஓஹோ ஹொய் ஓஹோ ஹொய்
ஓஹோ ஹொய் ஓஹோ ஹொய்
பெண் :
கெண்ட மீனு கெளுத்தி மீனு
வாழ மீனு வவ்வா மீனு
வெறால் மீனு வஞ்சிர மீனு
அயிர மீனு நெத்திலி மீனு
நூத்துக் கணக்குல
மீன் இருக்கு ஆத்துல
நான் புடிச்சு கொழம்பு வெப்பேன்
நம்ம வீட்டு சட்டியில
குழு :
அக்கா அக்கா அக்காதான்
அக்கா வேல பக்காதான்
மாட்டினாரு மாப்பிள்ள
மண்ணாங்கட்டி தோப்புல
ஹஹாஹாஹாஹாஹா
பெண் :
மச்சான் என்னக் கேளு
கத்துக் கொடுப்பேனே
நீச்சல் அடிக்க
ஒரு அச்சம் பிறந்தாக்கா
பக்கம் இருப்பேனே
தாங்கிப் புடிக்க
பச்ச மலை ஓரம்
பட்டப் பகல் நேரம்
ஆடை அடிக்க
குறி வெச்சுப் புடிச்சேனே
ஒத்தப் பன போலே
நீயும் இருக்க
பெண் :
எப்போதும் தப்பாது
வயசு பொண்ணு
வலை போட்டா
உன்னாட்டம் மீன் கிடைச்சா
ஓடிப் போக விட மாட்டா
குழு :
உன் ஊரு உங்காத்தா யாரு என்ன
இவ கேப்பா
சொன்னாத்தான் ஊருக்குள்ள
வாழ உன்ன விடுவாப்பா
பெண் :
ஈர மத்தாப்புதான் உன் வீரம்
வெறும் கித்தாப்பு ஏன் இந்நேரம்
ஒரு சப்பாணி நீ தான்யா
எதக் கண்டாலும் பயமா இருக்கு
பஸ்கி தண்டாலும் ஏன்யா உனக்கு
அசலூர் மாமனே
குழு :
இவ தேசிங்கு ராசன் பேத்தி
எவன் தொட்டாலும் அடிப்பா தூக்கி
இவ எங்கூரு ராசாத்தி
இது பின்னாடி புரியும் உனக்கும்
இப்ப முன்னாடி போடு வணக்கம்
வசமா மாட்டினே
பெண் :
நெத்தியில பொட்டு வெச்சு
மை பூசி பூ முடிச்சு
கண்டாங்கி சேல கட்டு
உனக்கு ஏன்யா வேட்டி சட்ட
உன்னாட்டம் சூரனுக்கு
எந்நாளும் காவலுக்கு
பின்னோடு நான் இருக்கேன்
பாவம் நீ தான் ஒண்டிக்கட்ட
குழு :
உன் ஊரு உங்காத்தா யாரு என்ன
இவ கேப்பா
சொன்னாத் தான் ஊருக்குள்ள
வாழ உன்ன விடுவாப்பா
பெண் :
மச்சான் என்னக் கேளு
கத்துக் கொடுப்பேனே
நீச்சல் அடிக்க
ஒரு அச்சம் பிறந்தாக்கா
பக்கம் இருப்பேனே
தாங்கிப் புடிக்க
பெண் :
இது பாஞ்சாலம் குறிச்சி மண்ணு
இங்கு புல் கூட எதுக்கும் நின்னு
இந்த மண்ண நீ மிதிச்சாச்சு
ஒரு மல்யுத்தக்காரன் போலே
ரெண்டு முண்டாவைத் தட்டு மேலே
அத நான் பாக்கணும்
குழு :
எங்க அக்காவ மொறச்சா நீயும்
தல முக்காடு போட வேணும்
ஒரு சிட்டாட்டம் நெனைக்காதே
நாங்க எல்லோரும் அக்கா சேன
இவ அன்னாடம் இடுவா ஆனை
அத நீ கேக்கணும்
பெண் :
நல்லாத் தான் ஆள் இருந்தும்
கல்லாட்டம் தோள் இருந்தும்
புல்லாட்டம் நெஞ்சிருந்தா
அவங்க பேரு பொட்டப் புள்ள
வில்லாட்டம் பாஞ்சிடணும்
தில்லாத் தான் பேசிடணும்
இல்லாட்டி ஆம்பளைக்கு
மதிப்பு ஏதும் இங்கே இல்லே
குழு :
உன் ஊரு உங்காத்தா யாரு என்ன
இவ கேப்பா
சொன்னாத் தான் ஊருக்குள்ள
வாழ உன்ன விடுவாப்பா
பெண் :
மச்சான் என்னக் கேளு
கத்துக் கொடுப்பேனே
நீச்சல் அடிக்க
ஒரு அச்சம் பிறந்தாக்கா
பக்கம் இருப்பேனே
தாங்கிப் புடிக்க
பச்ச மலை ஓரம்
பட்டப் பகல் நேரம்
ஆடை அடிக்க
குறி வெச்சுப் புடிச்சேனே
ஒத்தப் பன போலே
நீயும் இருக்கே
பெண் :
எப்போதும் தப்பாது
வயசு பொண்ணு
வலை போட்டா
உன்னாட்டம் மீன் கிடைச்சா
ஓடிப் போக விட மாட்டா
குழு :
உன் ஊரு உங்காத்தா யாரு என்ன
இவ கேப்பா
சொன்னாத்தான் ஊருக்குள்ள
வாழ உன்ன விடுவாப்பா
Machan Ennai - English Lyrics
Female :
Naan viricha valaiyila
Sikkinaaru maappilla
Chorus :
Oho hoi oho hoi oho hoi oho hoi
Female :
Oora vittu ooru vandhu
Maattinaaru maappilla
Chorus :
Oho hoi oho hoi oho hoi oho hoi
Female :
Kenda meenu keluthi meenu
Vaazha meenu vavvaa meenu
Veraal meenu vanjira meenu
Ayira meenu nethili meenu
Noothu kanakkula
Meen irukku aathula
Naan pudichu kozhambu veppaen
Namma veettu sattiyila
Chorus :
Akkaa akkaa akkaa thaan
Akkaa vaelai pakkaa thaan
Maattinaaru maappilla
Mannangatti thoppula
Hahahahahahaha
Female :
Machaan enna kaelu
Kathu koduppenae
Neechal adikka
Oru acham pirandhaakkaa
Pakkam iruppenae
Thaangi pudikka
Pacha malai oram
Patta pagal naeram
Aadai adikka
Kuri vechu pudichenae
Otha pana pola
Neeyum irukkae
Female :
Eppodhum thappaadhu
Vayasu ponnu
Vala pottaa
Unnaattam meen kanakkaa odi poga
Vida maattaa
Chorus :
Un ooru ungaathaa yaaru enna
Iva kaeppaa
Sonnaa thaan oorukkulla
Vaazha unna viduvaappaa
Female :
Eera mathaappu thaan un veeram
Verum kithaappu yen innaeram
Oru sappaani nee thaanyaa
Edha kandaalum bayamaa irukku
Buski dhandaalum yen yaa unakku
Asaloor maamanae
Chorus :
Iva dhaesingu raasan paethi
Yevan thottaalum adippaa thookki
Iva engooru raasaathi
Idhu pinnaadi puriyum unakkum
Ippa munnaadi podu vanakkam
Vasamaa maattinae
Female :
Nethiyila pottu vechu
Mai poosi poo mudichu
Kandaangi saela kattu
Unakku yenyaa vaetti satta
Unnaattam sooranukku
Ennaalum kaavalukku
Pinnodu naan irukken
Paavan nee thaan ondikkatta
Chorus :
Un ooru ungaathaa yaaru enna
Iva kaeppaa
Sonnaa thaan oorukkulla
Vaazha unna viduvaappaa
Female :
Machaan enna kaelu
Kathu koduppenae
Neechal adikka
Oru acham pirandhaakkaa
Pakkam iruppenae
Thaangi pudikka
Female :
Idhu paanjaalam kurichi mannu
Ingu pul kooda edhukkum ninnu
Indha manna nee midhichaachu
Oru malyuthakkaaran polae
Rendu mundaavaithattu maelae
Adha naan paakkanum
Chorus :
Enga akkaava morachaa neeyum
Thala mukkaadu poda vaenum
Oru sittaattam nenaikkaadhae
Naanga ellorum akkaa saena
Iva annaadam iduvaa aana
Adha nee kaekkanum
Female :
Nallaa thaan aal irundhum
Kallaattam thol irundhum
Pullaattam nenjirundhaa
Avanga peru potta pulla
Villaattam paanjidanum
Dhillaa thaan pesidanum
Illaatti aambalaikku
Ingaedhum madhippu illae
Chorus :
Un ooru ungaathaa yaaru enna
Iva kaeppaa
Sonnaa thaan oorukkulla
Vaazha unna viduvaappaa
Female :
Machaan enna kaelu
Kathu koduppenae
Neechal adikka
Oru acham pirandhaakkaa
Pakkam iruppenae
Thaangi pudikka
Pacha malai oram
Patta pagal naeram
Aadai adikka
Kuri vechu pudichenae
Otha pana pola
Neeyum irukkae
Female :
Eppodhum thappaadhu
Vayasu ponnu
Vala pottaa
Unnaattam meen kanakkaa odi poga
Vida maattaa
Chorus :
Un ooru ungaathaa yaaru enna
Iva kaeppaa
Sonnaa thaan oorukkulla
Vaazha unna viduvaappaa