Poothirunthu - தமிழ் பாடல் வரிகள்
பி. சுஷீலா
இசை அமைப்பாளர் :
என் .எஸ். தியாகராஜன்
பாடல் ஆசிரியர் :
தென்கட்சி பாரதிசாமி
பெண் :
பூத்திருந்து காத்திருந்தேன் நிலமகள் போலே
பெண் :
பூத்திருந்து காத்திருந்தேன் நிலமகள் போலே
நான் நிலமகள் போலே
உன் புன்னகையை பார்த்திருந்தேன்
கலைமகள் போலே கலைமகள் போலே…
பெண் :
பூ முடித்து பொட்டும் வைத்தேன்
குலமகள் போலே நான் குலமகள் போலே
உன் புகழ் பாட ஆசை வைத்தேன் தமிழ் மகள் போலே
தமிழ் மகள் போலே……
பெண் :
காவியத்தின் தலைவனென்றே கதை ஒன்று கேட்டேன்
காதலுக்கு இறைவனென்றே வழக்கொன்று போட்டேன்
காவியத்தின் தலைவனென்றே கதை ஒன்று கேட்டேன்
காதலுக்கு இறைவனென்றே வழக்கொன்று போட்டேன்
பெண் :
தேன் மலரில் மாலை சூட நாளொன்று பார்த்தேன்
தேன் மலரில் மாலை சூட நாளொன்று பார்த்தேன்
பாலோடு பழம் கொடுக்க கனவொன்று கண்டேன்
பாலோடு பழம் கொடுக்க கனவொன்று கண்டேன்
பெண் :
பூத்திருந்து காத்திருந்தேன் நிலமகள் போலே
நான் நிலமகள் போலே
உன் புன்னகையை பார்த்திருந்தேன்
கலைமகள் போலே கலைமகள் போலே…
பெண் :
கோயிலிலே தீபம் ஏற்றி கரம் கூப்பி நின்றேன்
குலதெய்வம் துணையிருக்க வரம் ஒன்று கேட்டேன்
கோயிலிலே தீபம் ஏற்றி கரம் கூப்பி நின்றேன்
குலதெய்வம் துணையிருக்க வரம் ஒன்று கேட்டேன்
பெண் :
பாச நெஞ்சின் அன்பை அள்ளி உனக்கென தந்தேன்
பாச நெஞ்சின் அன்பை அள்ளி உனக்கென தந்தேன்
ஆருயிரே நீ வாழ வாழ்த்தொன்று சொன்னேன்
ஆருயிரே நீ வாழ வாழ்த்தொன்று சொன்னேன்
பெண் :
பூத்திருந்து காத்திருந்தேன் நிலமகள் போலே
நான் நிலமகள் போலே
உன் புன்னகையை பார்த்திருந்தேன்
கலைமகள் போலே கலைமகள் போலே…
பெண் :
பூ முடித்து பொட்டும் வைத்தேன்
குலமகள் போலே நான் குலமகள் போலே
உன் புகழ் பாட ஆசை வைத்தேன் தமிழ் மகள் போலே
தமிழ் மகள் போலே……
முனகல் :
………….
Poothirunthu - English Lyrics
Female :
Poothirunthu kaathirundhen
Nilamagal polae
Female :
Poothirunthu kaathirundhen
Nilamagal polae
Naan nilamagal polae
Un punnagaiyai paarthirundhen
Kalaimagal polae kalaimagal polae
Female :
Poo mudithu pottum veithen
Kulamagal polae naan kulamagal polae
Un pugal paada aasai vaithen
Thamizh magal polae thamizh magal polae
Female :
Kaaviyathin thalavan endrae kadhai ondru ketten
Kaadhalukku iraivan endrae vazhakkondru potten
Kaaviyathin thalavan endrae kadhai ondru ketten
Kaadhalukku iraivan endrae vazhakkondru potten
Female :
Thaen malaril maalai sooda naal ondru paarthen
Thaen malaril maalai sooda naal ondru paarthen
Paalodu pazham kodukka kanavondru kanden
Paalodu pazham kodukka kanavondru kanden
Female :
Poothirunthu kaathirundhen
Nilamagal polae
Naan nilamagal polae
Un punnagaiyai paarthirundhen
Kalaimagal polae kalaimagal polae
Female :
Koyililae deepam yettri karam koopi nindren
Kuladeivam thunai irukka varam ondru ketten
Koyililae deepam yettri karam koopi nindren
Kuladeivam thunai irukka varam ondru ketten
Female :
Paasa nenjin anbai alli unakkena thandhen
Paasa nenjin anbai alli unakkena thandhen
Aaruyirae nee vazha vazhthondru sonnen
Aaruyirae nee vazha vazhthondru sonnen
Female :
Poothirunthu kaathirundhen
Nilamagal polae
Naan nilamagal polae
Un punnagaiyai paarthirundhen
Kalaimagal polae kalaimagal polae
Female :
Poo mudithu pottum veithen
Kulamagal polae naan kulamagal polae
Un pugal paada aasai vaithen
Thamizh magal polae thamizh magal polae
Humming :
………….