Sembaruthi Poovidhu - தமிழ் பாடல் வரிகள்
…………………………….
ஆண் :
செம்பருத்தி பூவிது பூவிது வேலியோரம்
எட்டி எட்டி யாரைப் பாக்குதோ
பூமேனி ஈர மழை நீரைக் கேக்குதோ
ஆண் :
தொடு தொடுன்னு இள மலர் துடிக்க
கொடு கொடுன்னு வண்டு சிறகடிக்க….
பெண் :
செம்பருத்தி பூவிது பூவிது வேலியோரம்
எட்டி எட்டி யாரைப் பாக்குதோ
பூமேனி ஈர மழை நீரைக் கேக்குதோ
பெண் :
தொடு தொடுன்னு இள மலர் துடிக்க
கொடு கொடுன்னு வண்டு சிறகடிக்க….
ஆண் :
செம்பருத்தி பூவிது பூவிது வேலியோரம்
எட்டி எட்டி யாரைப் பாக்குதோ
பெண் :
பூமேனி ஈர மழை நீரைக் கேக்குதோ
குழு :
தன்னானா……தந்தன தானா
தன்னானா……தந்தன தானா
ஆண் :
கை விரல் நகங்கள் தீண்ட
இன்னும் கூச்சம் எதற்கு இது கூட்டல் கணக்கு
கை விரல் நகங்கள் தீண்ட
இன்னும் கூச்சம் எதற்கு இது கூட்டல் கணக்கு
பெண் :
தென்றல்தான் நெருங்க
தென்னைத்தான் குலுங்கும்
ஒன்றுதான் இருக்க ஒவ்வொன்றாய் விளங்கும்
ஆண் :
உச்சி வேளை வெய்யில் போலே உஷ்ணம் ஏற
பெண் :
உன்னை நானும் என்னை நீயும் பின்னும் நேரமோ…
ஆண் :
செம்பருத்தி பூவிது பூவிது வேலியோரம்
எட்டி எட்டி யாரைப் பாக்குதோ
பெண் :
பூமேனி ஈர மழை நீரைக் கேக்குதோ
குழு :
தானனானா தானனானா
தானனானா தானனானா
தான நான தான நானனா
தான நான தான நானனா
பெண் :
அந்தியில் அரும்பும் ஆசை
என்னைப் பாடாய் படுத்த பட்டுப் பாயும் உறுத்த
அந்தியில் அரும்பும் ஆசை
என்னைப் பாடாய் படுத்த பட்டுப் பாயும் உறுத்த
ஆண் :
உன்னை நான் எடுப்பேன் ஒத்தடம் கொடுப்பேன்
ஒட்டு மாஞ்செடிப் போல் ஒட்டி நானிருப்பேன்
பெண் :
அந்த தேதி அந்தி மாலை உன்னை சேர
ஆண் :
அந்த நேரம் அர்த்தஜாமம் அன்பின் வெள்ளமோ
பெண் :
செம்பருத்தி பூவிது பூவிது வேலியோரம்
எட்டி எட்டி யாரைப் பாக்குதோ
ஆண் :
பூமேனி ஈர மழை நீரைக் கேக்குதோ
பெண் :
தொடு தொடுன்னு இள மலர் துடிக்க
ஆண் :
கொடு கொடுன்னு வண்டு சிறகடிக்க….
இருவர் :
லலல லால்லா…..லலல லால்லா…
லலல லால்லா லால்லா லா
லலல லால்லா லால்லா லா…..
Sembaruthi Poovidhu - English Lyrics
Chorus :
………………..
Male :
Sembaruththi poovithu poovithu veliyoram
Etti etti yaarai paakkutho
Poomaeni eera mazhai neerai kekkutho
Male :
Thodu thodunnu ila malar thudikka
Kodu kodunnu vandu sirakadikka…
Female :
Sembaruththi poovithu poovithu veliyoram
Etti etti yaarai paakkutho
Poomaeni eera mazhai neerai kekkutho
Female :
Thodu thodunnu ila malar thudikka
Kodu kodunnu vandu sirakadikka…
Male :
Sembaruththi poovithu poovithu veliyoram
Etti etti yaarai paakkutho
Female :
Poomaeni eera mazhai neerai kekkutho
Chorus :
Thannaanaa…..thanthana thaanaa
Thannaanaa…..thanthana thaanaa
Male :
Kai viral nagangal theenda
Innum koochcham edharkku idhu koottal kanakku
Kai viral nagangal theenda
Innum koochcham edharkku idhu koottal kanakku
Female :
Thendralthaan nerunga
Thennaiththaan kulungum
Ondruthaan irukka ovvondraai vilangum
Male :
Uchchi velai veyyil polae ushnam yaera
Female :
Unnai naanum ennai neeyum pinnum neramo…
Male :
Sembaruththi poovithu poovithu veliyoram
Etti etti yaarai paakkutho
Female :
Poomaeni eera mazhai neerai kekkutho
Chorus :
…………………
Female :
Anthiyil arumbum aasai
Ennai paadaai paduththa pattu paayum uruththa
Anthiyil arumbum aasai
Ennai paadaai paduththa pattu paayum uruththa
Male :
Unnai naan edupaen oththadam koduppean
Ottu maanj sedi pol otti naaniruppaen
Female :
antha thaedhi anthi maalai unnai saera
Male :
Antha neram arththa jaamam anbin vellamo
Female :
Sembaruththi poovithu poovithu veliyoram
Etti etti yaarai paakkutho
Male :
Poomaeni eera mazhai neerai kekkutho
Female :
Thodu thodunnu ila malar thudikka
Male :
Kodu kodunnu vandu sirakadikka…
Both :
Lalala laallaa….lalala laallaa
Lalala laallaa laallaa laa
Lalala laallaa laallaa laa