Sye Raa Title - தமிழ் பாடல் வரிகள்
ஹோ ஹோ ஹோ
ஹோ ஹோஹோ
ஹோ ஹோஹோ
பெண் :
பரந்த எந்தன் பாரதம்
எங்கும் ஒலிக்கும் பேரா
உய்யாலவாடா நரசிம்மரா
பெண் :
சரித்திரத்தில் ரத்தம் பாய்ச்ச
மண்ணிறங்கும் வேரா
ரெனாட்டி சீமை தந்த சூர்ரரா
பெண் :
வாளின் ஒற்றை வீச்சில்
விண்மீன்கள் யாவும் உதிர
இரண்ட துண்டமாய்
கிழித்த வேடரா
பெண் :
காரிருள்கள் நீக்கி
அவ்வானம் இங்கு விடிய
நம் வாழ்வை மாற்றவே
உதித்த ஞாயிறா
குழு :
ஓ சைரா……….(3)
பெண் :
நம் மானம் காக்க
வந்த மாந்தரா
குழு :
ஓ சைரா……….(3)
பெண் :
நம் சிந்தை ஆள
வந்த வேந்தரா
இசை மற்றும் டிரம்ஸ் :
…………………………..
குழு :
ஓ ஓ சைரா………
செல் செல் சைரா
ஓ ஓ சைரா………
குழு :
ஓ ஓ சைரா………
செல் செல் சைரா
ஓ ஓ சைரா………
ஆண் :
ஹோ ஓஒ ஓஒ ஓஒ
ஹோ ஓ ஓஒ ஓஒ
ஹோ ஓ ஓஒ ஓஒ ஓஒ
பெண் :
அடைக்கி வைத்த எங்கள் கோபமெல்லாம்
ஒற்றை நெஞ்சில் கொல்ல முடியுமா
குழு :
ரத த தா
பெண் :
கண்டஞ்ச்சுவோரின் நெஞ்சில் வீரம் தந்த
சாகசத்தை நம்ப முடியுமா
குழு :
ரத த தா
பெண் :
கை விலங்கெல்லாம்
உடைப்போம் இனி
அச்சம் போதுமே
சொல்லு கண்மணி
வீரம்தான் சைரா……ஆஅ…..ஆ…..
பெண் :
ஒவ்வொரு பொறியும் ஒன்று சேர்த்து
எரிமலை செய்தாரா
உய்யாலவாடா நரசிம்மரா
பெண் :
ஒவ்வொரு துளியும் ஒன்று சேர்த்து
பேர் அலை செய்தாரா
ரெனாட்டி சீமை தந்த சூர்ரரா
பெண் :
சுதந்திரத்தை தேடி
தொடங்கும் இந்த போரில்
நம் வெற்றி சூடவே
போராட போகிறோம்
பெண் :
கால காலமாக
அவ்வானில் உள்ள இருள்லை
நம் ஒன்று கூடியே
விரட்ட போகிறோம்
குழு :
ஓ சைரா……….(3)
பெண் :
நம் மானம் காக்க
வந்த மாந்தரா
குழு :
ஓ சைரா……….(3)
பெண் :
நம் சிந்தை ஆள
வந்த வேந்தரா
இசை மற்றும் டிரம்ஸ் :
…………………………..
குழு :
ஓ ஓ சைரா………
செல் செல் சைரா
ஓ ஓ சைரா………
குழு :
ஓ ஓ சைரா………
செல் செல் சைரா
ஓ ஓ சைரா………
பெண் :
வாழ்வென்னும் தீயின்றி
உன் மேனி வீணென்று
கொல் உன்னிலே பொற்க்குணம்
பூவென கசக்கினால்
காலிலே நசுக்கினால்
முட்களால் குத்து நீ ஓர் தினம்
பெண் :
அன்னையாய் பிள்ளையாய்
தங்கையாய் காதலாய்
வாழ்ந்தநாளில் என் உலகு சின்னதாய்
ஹோ….ஒரே நாளிலே எந்தன் தேசமாய்
என் வாழ்வை நீ பரப்பினாய்
பெண் :
விழிகள் கங்கமாக
பெண் :
விழிகள் கங்கமாக
பெண் :
விரையும் சிங்கமாக
குழு :
விரையும் சிங்கமாக
பெண் :
அச்சமென்றி
குழு :
அச்சமென்றி
பெண் :
வீரம் பற்றி
குழு :
வீரம் பற்றி
பெண் :
நாம் இங்கொன்றெனில்
அவ்வெற்றி நம் கையிலே……ஏ…..
குழு :
ஓ சைரா……….(6)
பெண் :
நம் வாழ்வை மாற்ற
வந்த ஞாயிறா
Sye Raa Title - English Lyrics
Chorus :
Hoh hohoo
Hoh hohoo
Hoh hohoo
Female :
Parantha endhan bharatham
Engum olikkum peraa
Uyaalavaada narashimmaraa
Female :
Sarithirathil raththam paichcha
Mannirangum veraa
Renaatti seemai thantha sooraraa
Female :
Vaalin ottrai veechchil
Vinmeengal yaavum udhira
Erandu thundamaai
Kiliththa vedaraa
Female :
Kaarirulgal neekki
Avvaanam ingu vidiya
Nam vaazhvai maattravae
Uthiththa gnyayiraa
Chorus :
Ohh sye raa….(3)
Female :
Nam maanam kaakka
Vandha maandharaa
Chorus :
Ohh sye raa….(3)
Female :
Nam sindhai aazha
Vandha vendharaa
Music & Drums :
………………………..
Chorus :
Ohh ohh sye raa
Sell sell sye raa
Ohh ohh sye raa
Chorus :
Ohh ohh sye raa
Sell sell sye raa
Ohh ohh sye raa
Male :
Hoo ooo ooo ooo
Hooo ooo ooo ooo
Hooo ooo ooo ooo ooo
Female :
Adakkivaitha engal kobamellaam
Ottrai nenjil kolla mudiyumaa
Chorus :
Ratha tha tha
Female :
Kandanjjuvorin nenjil veeram thantha
Saagasththai namba mudiyumaa
Chorus :
Ratha tha tha
Female :
Kai-vilangellaam
Udaippom-ini
Achcham pothumae
Sollu kanmani
Veeramthaan sairaa…aa…aa….
Female :
Ovvoru poriyum ondru serthu
Erimalai seidhaaraa
Uyaalavaada narashimmaraa
Female :
Ovvoru thuliyum ondru serthu
Per alai seidhaaraa
Renaatiseema thantha sooraraa
Female :
Suthanthiraththai thedi
Thodangum intha-poril
Nam vettri soodavae
Poraada pogirom
Female :
Kaala kaala-maaga
Av-vaanil ulla irullai
Nam ondru koodiyae
Viratta pogirom
Chorus : Ohh sye raa….(3)
Female :
Nam maanam kaakka
Vandha maandharaa
Chorus :
Ohh sye raa….(3)
Female :
Nam sindhai aazha
Vandha vendharaa
Music & Drums :
……………………….
Chorus :
Ohh ohh sye raa
Sell sell sye raa
Ohh ohh sye raa
Chorus :
Ohh ohh sye raa
Sell sell sye raa
Ohh ohh sye raa
Female :
Vaazhvinnum theeyindri
Un maeni veenendru
Kol unnilae porukkunam
Poovena kasakkinaal
Kaalilae nasukkinaal
Mutkalaal kuththu nee orr dhinam
Female :
Annaiyaai pillaiyaai
Thangaiyaai kadhalaai
Vaazhnthanaalil en ulagu sinnathaai
Hoo orae naalile enthan desamaai
En vaazhvai nee parappinaai
Female :
Vizhigal kangamaaga
Female :
Vizhigal kangamaaga
Female :
Viraiyum singamaaga
Chorus :
Viraiyum singamaaga
Female :
Achchamendri
Chorus :
Achchamendri
Female :
Veeram pattri
Chorus :
Veeram pattri
Female :
Naam ingondrenil
Av vettri nam kaiyilae…ae…..
Chorus :
Ohh sye raa….(6)
Female :
Nam vaazhvai maattra
Vandha gnyayiraa