Thottathu Poovai - தமிழ் பாடல் வரிகள்
ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ…..ஆ…….ஆஹ்
ஆஅ…..ஆஅ…..ஆஅ…..ஆ…….ஆஹ்
ஆஅ……ஆஅ……அஹ்….ஆஹ்ஹா
பெண் :
தோட்டத்துப் பூவை இன்னும்
தொடவே இல்லை
தோள்களில் ஆண்கள் கைகள்
விழவே இல்லை
தோட்டத்துப் பூவை இன்னும்
தொடவே இல்லை
தோள்களில் ஆண்கள் கைகள்
விழவே இல்லை
பெண் :
பாட்டுக்கு ராகமின்னும் வரவும் இல்லை
பாட்டுக்கு ராகமின்னும் வரவும் இல்லை
எந்தன் பார்வையில் உன்னையின்றி
எவரும் இல்லை
பெண் :
தோட்டத்துப் பூவை இன்னும்
தொடவே இல்லை
தோள்களில் ஆண்கள் கைகள்
விழவே இல்லை
பெண் :
மெல்லிய ஆடைக்கட்டி நான் வரவா
மெல்லிய ஆடைக்கட்டி நான் வரவா
இந்த வெள்ளி நிலா முகத்தில் தேன் தரவா
வெள்ளி நிலா முகத்தில் தேன் தரவா
பெண் :
துல்லிய பூவைப் போல மணம் தரவா…..
துல்லிய பூவைப் போல மணம் தரவா
உன்னைச் சுற்றி வளைத்து நின்று
துணை தரவா….ஆ…..
பெண் :
தோட்டத்துப் பூவை இன்னும்
தொடவே இல்லை
தோள்களில் ஆண்கள் கைகள்
விழவே இல்லை
பெண் :
பருவம் வளர்ந்த எல்லாம் உனக்கல்லவா
இந்தப் பாவை மனமும் உந்தன் கணக்கல்லவா
இரவென்று வந்ததெல்லாம் நமக்கல்லவா
இரவென்று வந்ததெல்லாம் நமக்கல்லவா
உன் எண்ணத்தில் உள்ளதெல்லாம்…ஆஅ….ஆ….
எனக்கல்லவா
பெண் :
தோட்டத்துப் பூவை இன்னும்
தொடவே இல்லை
தோள்களில் ஆண்கள் கைகள்
விழவே இல்லை
பெண் :
எத்தனையோ உலகம் பார்த்து வந்தாய்
நீ எவ்வளவோ வயதைத் தாண்டி வந்தாய்
எத்தனையோ உலகம் பார்த்து வந்தாய்
நீ எவ்வளவோ வயதைத் தாண்டி வந்தாய்
இத்தனை கட்டழகு பார்த்ததுண்டா
இத்தனை கட்டழகு பார்த்ததுண்டா
இவள் இளமைக்கு ஈடு எங்கும்
கேட்டதுண்டா…..ஆ…..
பெண் :
{தோட்டத்துப் பூவை இன்னும்
தொடவே இல்லை
தோள்களில் ஆண்கள் கைகள்
விழவே இல்லை} (2)
Thottathu Poovai - English Lyrics
Female :
Aa….aaa…..aaa….aa….aa….aaah….
Aa….aaa…..aaa….aa….aa….aaah….
Aa….aaa…..aaa….aa….aa….aaah….haa….
Female :
Thottaththu poovai innum
Thodavae illai
Tholkalil aangal kaigal
Vizhavea illai
Thottaththu poovai innum
Thodavae illai
Tholkalil aangal kaigal
Vizhavea illai
Female :
Pattukku raagaminnum varavum illai
Pattukku raagaminnum varavum illai
Enthan paarvaiyil unnaiyindri
Evarum illai
Female :
Thottaththu poovai innum
Thodavae illai
Tholkalil aangal kaigal
Vizhavea illai
Female :
Melliya aadaikatti naan varaaa
Melliya aadaikatti naan varaaa
Intha velli nilaa mugaththil thaen tharavaa
Velli nilaa mugaththil thaen tharavaa
Female :
Thulliya poovai pola manam tharavaa
Thulliya poovai pola manam tharavaa
Unnai suttri valaiththu nindru
Thunai tharavaa…aa…
Female :
Thottaththu poovai innum
Thodavae illai
Tholkalil aangal kaigal
Vizhavea illai
Female :
Paruvam valarntha ellam unakallavaa
Intha paavai manamum unthan kanakkalavaa
Iravendru vanthathellam namakallavaa
Iravendru vanthathellam namakallavaa
Un ennaththil ullathellam…aa…..aaa…
Enakkallavaa
Female :
Thottaththu poovai innum
Thodavae illai
Tholkalil aangal kaigal
Vizhavea illai
Female :
Eththanaiyo ulagam paarththu vanthaai
Nee evvalavo vayathai thaandi vanthaai
Eththanaiyo ulagam paarththu vanthaai
Nee evvalavo vayathai thaandi vanthaai
Iththanai kattazhagu paarthathundaa
Iththanai kattazhagu paarthathundaa
Ival imaikku eedu engum
Kettathunnaa….aa….
Female :
{Thottaththu poovai innum
Thodavae illai
Tholkalil aangal kaigal
Vizhavea illai} (2)