Aanna Aavanna - தமிழ் பாடல் வரிகள்
………….
ஆண் :
ஆன்னா ஆவன்னா
அத்த பொண்ண பாருண்ணா
ஏன்னா ஏயன்னா இவ
எலுமிச்ச பழ கலரண்ணா
ஆண் :
ஆன்னா ஆவன்னா
அத்த பொண்ண பாருண்ணா
ஏன்னா ஏயன்னா இவ
எலுமிச்ச பழ கலரண்ணா
ஆண் :
ஒத்தக்கல்லு மூக்குத்தி சும்மா
மொறச்சு மொறச்சு பாக்குது
ரெட்டக் கல்லு கம்மலு என்னை
வளைச்சு வளைச்சு இழுக்குது
ஆண் :
பொண்ணு நல்ல சைசு
பூவப் போல நைசு
இவ சுண்டுவிரல் தொட்டுப்புட்டா
சூரியனும் ஐஸூ
குழு :
கோல் கோல் மச்சான் கோல் கோல்
கோல் கோல் மச்சான் கோல் கோல்…
ஆண் :
ஏக்கா ஏலக்கா
நீ எந்த ஊரு ஆளக்கா
வாக்கா வாழக்கா
இது வாழத்தண்டு காலக்கா
பெண் :
எத்தனையோ ஆம்பளைக
எக்கி எக்கி பாத்தாக
மானமுள்ள பொம்பளைக
மாட்டிக்கிற மாட்டாக
குழு :
லடுலடுக்கி யம்மா லடுலடுக்கி
சிடுசிடுக்கி யம்மா சிடுசிடுக்கி
குழு :
உன்னப் பத்தி ஊருக்குள்ள
கிழவிகளும் சொன்னாக
ஒதுங்கி நின்ன மாராப்பையும்
ஒழுங்கு பண்ணி போட்டாக
ஆண் :
தின்னாத பழம் பழுத்து
வளைஞ்ச கொடி வளைஞ்ச கொடி
என்ன மட்டும் மடியில் வச்சு
முடிஞ்சுக்கடி முடிஞ்சுக்கடி
பெண் :
சுத்தி சுத்தி வம்பிழுக்கும்
சூரக்கோட்ட வீரய்யா
தந்தமுள்ள யானை எல்லாம்
தள்ளிக் கொஞ்சம் நில்லய்யா
குழு :
கோல் கோல் வச்சான் கோல் கோல்
குழு :
கோல் கோல் வச்சான் கோல் கோல்…
ஆண் :
தேனிருக்கும் ஒதட்ட கொஞ்சம்
தின்னுப் பாக்க கூடாதா
ஆக்கி வச்ச தட்டு சோத்த
அள்ளித் தின்னா ஆகாதா
குழு :
லடுலடுக்கா யம்மா லடுலடுக்கா
சிடுசிடுக்கா யப்பா சிடுசிடுக்கா
குழு :
முத்தமிட்டு முத்தமிட்டு
மூச்சு வாங்க கூடாதா
மூடி வச்ச மல்லிகைய
மோந்து பாத்தா ஆகாதா
பெண் :
ஆம்பளைக்கு பசியெடுத்தா
அடக்கமில்ல அடக்கமில்ல
பொம்பளைக்கு பசியெடுத்தா
வெளியில் சொல்லி பழக்கமில்ல
ஆண் :
பஞ்சு எதுக்கு பத்த வைக்கத்தான்
அட பாலு எதுக்கு எச்சி வைக்கத்தான்
பெண் :
நான் வெளைஞ்சி நிக்கும்
இனிப்பு கரும்புதான்
அத ஒடிச்சு திங்க ஆச உனக்குத்தான்
குழு :
கோல் கோல் மச்சான் கோல் கோல்
குழு :
கோல் கோல் யக்கா கோல் கோல்…
குழு :
கோல் கோல் மச்சான் கோல் கோல்
குழு :
கோல் கோல் யக்கா கோல் கோல்…
Aanna Aavanna - English Lyrics
Music Director :
Deva
Lyricist :
Vairamuthu
Humming :
……………….
Male :
Aanaaavanna
Athaponna paarunnaa
Yenna yeiyanna iva
Elumicha pazha coloranna
Male :
Aanaaavanna
Athaponna paarunnaa
Yenna yeiyanna iva
Elumicha pazha coloranna
Male :
Othakallu mookkuthi summa
Morachu morachu pakkudhu
Rettakallu kammalu ennai
Valaichu valaichu izhukkudhu
Male :
Ponnu nalla size-uh
Poova pola naisu
Iva sunduviral thottuputtaa
Sooriyanum ice-uh
Chorus :
Goal goal machaan goal goal
Goal goal machaan goal goal
Male :
Yekka yelakka
Nee endha ooru aalakka
Vakka vaazhakka
Idhu vaazhathandu kaalakka
Female :
Ethanaiyoo aambalaiga
Yekki yekki paathaaga
Maanamulla pombalaiga
Maatigira maattaaga
Chorus :
Laduladukki yamma lauladukki
Sidusidukki yamma sidusidukki
Chorus :
Unna pathi oorukkulla
Kizhavigalum sonnaaga
Odhunghi ninna maarappaiyum
Olunghu panni pottaagha
Male :
Thinnaadha pazham pazhuthu
Valainju kodi valainju kodi
Enna mattum madiyil vechu
Mudinjukkadi mudinjukkadi
Female :
Suthi suthi vambilukkum
Soorakotta veeraiyaa
Thandhamulla yaanai ellaam
Thalli konjam nillaiyaa
Chorus :
Goal goal machaan goal goal
Chorus :
Goal goal machaan goal goal
Male :
Thaen irukkum odhatta konjam
Thinnu pakka koodathu
Aakki vecha thattu sotha
Alli thinnaa aagaadha
Chorus :
Laduladukki yamma lauladukki
Sidusidukki yamma sidusidukki
Chorus :
Muthamittu muthamittu
Moochu vaangha koodatha
Moodi vecha malligaiya
Moondhu pathaa aagaadhaa
Female :
Aambalaikku pasieduthaa
Adakkamilla adakkamilla
Pombalaikku pasieduthaa
Veliyil solli pazhakkamilla
Male :
Panju edhukku patha veikkathaan
Adapaalu edhukku echi veikkathaan
Female :
Naan velanji nikkum
Inippu karumbhu than
Adha odichu thinga aasa unakkuthaan
Chorus :
Goal goal machaan goal goal
Chorus :
Goal goal yakka goal goal
Chorus :
Goal goal machaan goal goal
Chorus :
Goal goal yakka goal goal