Gum Zaare - தமிழ் பாடல் வரிகள்
{ கும் சாரே க்கு
சாரே க்கு சாரே க்கு கும்மா
கும் சாரே க்கு சாரே க்கு
கும்மு கும்முறான் } (2)
ஆண் :
ஏ கொஞ்சி பேசுனா
மிஞ்சி பேசுற மிஞ்சி பேசுனா
கொஞ்சி பேசுற
ஆண் :
கொஞ்சம் கொஞ்சமா
சொக்க வைக்குற கெஞ்சி
கேட்குறேன் சுத்த வைக்குற
பெண் :
கண்ணாடி கண்ணாடி
நெஞ்சில் கண் வீசி கல் வீசுற
முன்னாடி முன்னாடி வந்து
அந்த கல்ல வச்சி தாஜ் மஹால்
கட்ட சொல்லுறன்
ஆண் :
{ கும் சாரே க்கு சாரே
க்கு சாரே க்கு கும்மா கும்
சாரே க்கு சாரே க்கு கும்மு
கும்முறான் } (2)
ஆண் :
ஏ கொஞ்சி பேசுனா
மிஞ்சி பேசுற மிஞ்சி பேசுனா
கொஞ்சி பேசுற
ஆண் :
கொஞ்சம் கொஞ்சமா
சொக்க வைக்குற கெஞ்சி
கேட்குறேன் சுத்த வைக்குற
குழு :
………………………………..
பெண் :
என் தோட்டத்தில்
பூ பூத்ததே அது உன் தோளில்
மாலை ஆகுமா என் ஜன்னலின்
சாரல் மழை அது உன் மார்பில்
குடை கேட்குமா
ஆண் :
சிங்கம் ஒன்னு மானு
ரெண்டு தெரியாம சேலைக்குள்ள
மாட்டிக்கிச்சு காட்டு குள்ள கச்சேரி
தான் நீ எந்த பக்கம் ஓடினாலும்
இச்சு இச்சு தான்
பெண் :
கண்ணாடி கண்ணாடி
நெஞ்சில் கண் வீசி கல் வீசுற
முன்னாடி முன்னாடி வந்து
அந்த கல்ல வச்சி தாஜ் மஹால்
கட்ட சொல்லுறன்
பெண் & ஆண் :
{ கும் சாரே க்கு
சாரே க்கு சாரே க்கு கும்மா கும்
சாரே க்கு சாரே க்கு கும்மு
கும்முறான் } (2)
குழு :
…………………………………
ஆண் :
கார் காலத்தில் வெயிலை
போல் இவள் சுள்ளுனு சூட ஏத்துற
கோடையில மழைய போல் இவ
சில்லுனு மூட ஏத்துற
பெண் :
சட்ட பையில் ரோஜா
பூவ சிக்குன்னு தான் என்ன
வச்சிக்க டா அச்செடுத்த குச்சி
ஐஸ்ஸா என்ன வச்சி வச்சி
பிச்சி பிச்சி தின்னுக்கோயேன்டா
பெண் :
கண்ணாடி கண்ணாடி
நெஞ்சில் கண் வீசி கல் வீசுற
முன்னாடி முன்னாடி வந்து
அந்த கல்ல வச்சி தாஜ் மஹால்
கட்ட சொல்லுறன்
பெண் :
{ கும் சாரே க்கு
சாரே க்கு சாரே க்கு கும்மா
கும் சாரே க்கு சாரே க்கு
கும்மு கும்முறான் } (2)
Gum Zaare - English Lyrics
Male :
{Gum zaare kku
Zaare kku
Zaare kku gumma
Gum zaare kku zaare kku
Gummu gummuraan } (2)
Male :
Eh konji pesuna
Minji pesura
Minji pesuna
Konji pesura
Male :
Konjam konjama
Sokka vaikura
Kenji ketkuren
Sutha vaikura
Female :
Kannadi kannadi nenjil
Kanveesi kal veesura
Munnadi munnadi vandhu
Andha kalla vachi
Tajmahal katta solluran
Male :
{Gum zaare kku
Zaare kku
Zaare kku gumma
Gum zaare kku zaare kku
Gummu gummuraan } (2)
Male :
Eh konji pesuna
Minji pesura
Minji pesuna
Konji pesura
Male :
Konjam konjama
Sokka vaikura
Kenji ketkuren
Sutha vaikura
Chorus :
……………………
Female :
En thottathil poo poothathae
Adhu un tholil malai aaguma
En jannalin saaral mazhai
Adhu un marbil kudai ketkuma
Male :
Singam onnu maanu Rrendu
Theriyama selaikulla maatikichu
Kaatukulla katcheri thaan
Nee endha pakkam oodinalum
Ichu ichu thaan
Female :
Kannadi kannadi nenjil
Kanveesi kal veesura
Munnadi munnadi vandhu
Andha kalla vachi
Tajmahal katta solluran
Female & Male :
{Gum zaare kku
Zaare kku
Zaare kku gumma
Gum zaare kku zaare kku
Gummu gummuraan } (2)
Chorus :
…………………………..
Male :
Kaar kaalathil veyilai pol ival
Sullunu sooda yethura
Kodaiyila mazhaiya pol
Iva sillunu mooda yethura
Female :
Satta paiyil roja poova
Chikkunu thaan enna vachika da
Achedutha kuchi ice ah
Enna vachi vachi
Pichi pichi thinnukoyen da
Female :
Kannadi kannadi nenjil
Kanveesi kal veesura
Munnadi munnadi vandhu
Andha kalla vachi
Tajmahal katta solluran
Female :
{Gum zaare kku
Zaare kku
Zaare kku gumma
Gum zaare kku zaare kku
Gummu gummuraan } (2)