Poongatre Kelayo - தமிழ் பாடல் வரிகள்
பூங்காற்றே…….கேளாயோ..ஓஓஓஓ….
{சோலைக் குயில் நெஞ்சுக்குள்ளே
சோகம் அதன் கண்ணுக்குள்ளே
அது தனியாக தவிக்குது இங்கே
இதை அறிவாயோ சிறுமலைக் காற்றே
துயர் தீர ஒரு வார்த்தை நீ சொல்ல வா} ( 2 )
பெண் :
நீலக் குயிலும் நெஞ்சு உருகி
நிம்மதி இல்லாமல் கூவுதய்யா
துள்ளித் திரிஞ்ச புள்ளி மயிலோ
துன்பமெனும் முள் மேலே ஆடுதய்யா
பெண் :
இந்த நிலை எந்நாளும் மாறாதோ
ஏக்கம் இது யாராலும் தீராதோ இனி
உனைக் காண மறு ஜென்மம் உருவாகுமோ
பெண் :
சோலைக் குயில் நெஞ்சுக்குள்ளே
சோகம் அதன் கண்ணுக்குள்ளே
அது தனியாக தவிக்குது இங்கே
இதை அறிவாயோ சிறுமலைக் காற்றே
துயர் தீர ஒரு வார்த்தை நீ சொல்ல வா
பெண் :
உள்ளுக்குள்ளேயே ஊமை அழுதால்
ஊரு சனம் அறியாது உண்மையிலே
அந்த வழியில் நானும் அழுதா
ஆறுதலும் யார் சொல்வார் வாழ்க்கையிலே
பெண் :
பிறப்பது நம்மோட விதியாகும்
இறப்பது அவனோட முடிவாகும் இதில்
யார் மீதும் குறை சொல்ல முடியாதய்யா
பெண் :
சோலைக் குயில் நெஞ்சுக்குள்ளே
சோகம் அதன் கண்ணுக்குள்ளே
அது தனியாக தவிக்குது இங்கே
இதை அறிவாயோ சிறுமலைக் காற்றே
துயர் தீர ஒரு வார்த்தை நீ சொல்ல வா..
Poongatre Kelayo - English Lyrics
Female :
Poongaattrae kaelaayoo ..oo oo oo
Solaikuyil nenjukkullae
Sogam adhan kannukkullae
Adhu thaniyaaga thavikkudhu ingae
Idhai arivaayoo siru malai kaatrae
Thuyar theera oru vaarthai nee solla vaa
Female :
Solaikuyil nenjukkullae
Sogam adhan kannukkullae
Adhu thaniyaaga thavikkudhu ingae
Idhai arivaayoo siru malai kaatrae
Thuyar theera oru vaarthai nee solla vaa
Female :
Neela kuyilum nenju urugi
Nimmadhiyum illamal koovudhaiyaa
Thulli thirinja pulli mayiloo
Thunbam ennum mul melae aaduthaiyaa
Female :
Indha nilai ennaalum maaradhoo
Yekkam idhu yaaraalum theeraadhoo
Ini unai kaana maru jenmam uruvaagumoo
Female :
Solaikuyil nenjukkullae
Sogam adhan kannukkullae
Adhu thaniyaaga thavikkudhu ingae
Idhai arivaayoo siru malai kaatrae
Thuyar theera oru vaarthai nee solla vaa
Female :
Ullukkullaiyae oomai azhudhaal
Ooru sanam ariyaadhu unmaiyilae
Andha vizhiyil naanum azhudhaa
Aarudhalum yaar solvaar vaazhkaiyilae
Female :
Pirappadhu nammoda vidhiyaagum
Irappadhu avanodu mudivaaagum
Idhil yaar meedhum kurai solla mudiyaadhaiyaa
Female :
Solaikuyil nenjukkullae
Sogam adhan kannukkullae
Adhu thaniyaaga thavikkudhu ingae
Idhai arivaayoo siru malai kaatrae
Thuyar theera oru vaarthai nee solla vaa