Un Vizhiyil Paarkiren - தமிழ் பாடல் வரிகள்
உன் விழியில்
பார்க்கிறேன் உள்மனதின்
ஆசைகளை நம் உறவின்
பெயர் என்ன நானும்
தினமும் தேடி பார்க்கிறேன்
பெண் :
அருகில்
நிழலாக வாழும்
நொடிகள் நிரந்தரம்
ஆகுமோ
பெண் :
அருகில்
துணையாக நீளும்
நிமிடம் முடிந்திட
கூடுமோ
ஆண் :
உன் விழியில்
பார்க்கிறேன் உள்மனதின்
ஆசைகளை நம் உறவின்
பெயர் என்ன நானும்
தினமும் தேடி பார்க்கிறேன்
பெண் :
கடிகாரம்
இந்த வாழ்க்கை இரு
முள்ளாய் நீயும் நானும்
பல திசையில் சென்றும்
பிரியாமலே வாழ்கிறோம்
ஆண் :
சில நேரம்
எதிரும் புதிரும் சில
நேரம் இணையும்
தருணம் அலைமோதும்
உணர்விலே ஆசையாய்
வாழ்கிறோம்
பெண் :
புயல் வீசும்
காலங்கள் வந்தாலும்
இளந்தென்றலும் வந்து
வீசாதோ
ஆண் :
இனி என்ன
நேர்ந்தாலும் நம்முள்ளே
பிரிவென்றும் நேராது என்
அன்பே
பெண் :
காலையில்
மோதல் வந்தால்
மாலையில் பேசிடு
ஆண் :
தூங்கிடும்
போது நீயும் புன்னகை
வீசிடு
ஆண் :
சோம்பலில்
சாயும் நேரம்
தென்றலாய் வந்திடு
பெண் :
பூவிதழ் வாடும்
நேரம் சாரலாய் வந்திடு
பெண் :
பேபி யூ கேன்
செட் மீ பிரீ வித் லவ்
இன் யுவர் ஐஸ் எவ்ரி
மொமென்ட் ஸ்பென்ட்
வித் யூ பீல்ஸ் லைக்
பரடேஸ் ஐ நெவெர்
டிட் பிலீவ் இன் லவ்
டில் யூ அறிவிட் நவ்
ஐ எம் பைனல்லி கம்ப்ளீட்
வித் யூ பை மை சைட்
பெண் :
அருகம்புல்
மீசையோடு என்னை
தின்னும் பார்வையோடு
உன் மௌனம் சொல்லும்
ஓராயிரம் மொழியாய் ஆ
ஆண் :
இரவோடு
காயும் நிலவாய்
இதழோடு ஓடும்
பனியாய் அழகே
உன் கண்ணில் நான்
காண்கிறேன் கவிதை
பெண் :
மடி தூங்கிடும்
பாலனே என்னை
தாங்கிடும் தோழனே
ஆண் : விடுகதைகளின்
ராணியே என்னை
படுத்திடும் பாவையே
பெண் :
மெல்லிய கூடு
ஒன்றை தாண்டிட
பார்க்கிறாய்
ஆண் :
உன்னிடம்
ஒன்று கேட்டேன்
காரணம் சொல்கிறாய்
பெண் :
தள்ளியே
நின்று பேசு
பெண்மையை
வெல்கிறாய்
ஆண் :
அன்பெனும்
நூலகத்தில் வார்த்தைகள்
தேவையா
ஆண் :
………………………..
Un Vizhiyil Paarkiren - English Lyrics
Female :
Un vizhiyil paarkiren
Ulmanathin aasaigalai
Naam uravin peyar enna
Naanum thinamum
Theedi paarkiren…
Female :
Arugil nizhalaaga
Vaazhum nodigal
Nirantharam aagumo…
Female :
Arugil thunaiyaaga
Neelum nimidam
Mudinthida kudumo..
Male :
Un vizhiyil paarkiren
Ulmanathin aasaigalai
Naam uravin peyar enna
Naanum thinamum
Theedi paarkiren…
Female :
Kadikaaram intha vaazhkai
Iru mullaai neeyum naanum..
Pala thisaiyil sendrum
Piriyaamalae vaazhgiroom…
Male :
Sila neram ethirum puthirum…
Sila neram inaiyum tharunam..
Alaimodhum unarvilae..
Aasaiyaai valgiroom…
Female :
Puyal vesum kaalangal vanthaalum
Ilanthendralum vanthu veesathoo
Male :
Inni enna neernthalum naammullae
Pirivendrum neerathu en anbae…
Female :
Kaalaiyil modhal vanthaal
Maalaiyil pesidu
Male :
Thungidum boothu neeyum
Punnagai veesidu…
Male :
Sombalil saayum neeram
Thendralai vanthidu
Female :
Poovithazh vaadum neeram
Saaralaai vanthidu…
Female :
Baby you can set me free
With love in your eyes
Every moment spent with you
Feels like paradise
I never did believe in love,
Till you arrived
Now I am finally complete
With you by my side…
Female :
Arugampul meesaiyoodu
Ennai thinnum paarvaiyodu..
Un maunam sollum
Ooraayiram mozhiyai…aaaa…
Male :
Iravoodu kaayum nilavaai
Ithazhodu oodum paniyaai
Azhagae un kannil
Naan kaangiren kavithai..
Female :
Madi thungidum balanae
Enai thangidum thozhanae
Male :
Vidugathaigalin raaniyae
Enai paduthidum paavaiyaee…
Female :
Melliya koodu ondrai
Thaandida paarkiraai
Male :
Unnidam ondru ketten
Kaaranam solgiraai…
Female :
Thalliyae nindru pesu
Penmaiyai velgiraai
Male :
Anbenum noolagathil
Vaarthaigal theevaiya……
Male :
………………………………