Bharadha Samudhayam - தமிழ் பாடல் வரிகள்
டி. கே. பட்டம்மாள்
இசை அமைப்பாளர் :
ஆர். சுதர்சனம்
பாடல் ஆசிரியர் :
மஹாகவி சுப்பிரமணிய பாரதியார்
பெண் :
பாரத சமுதாயம் வாழ்கவே
வாழ்க வாழ்க
பாரத சமுதாயம் வாழ்கவே
ஜய ஜய ஜய
பெண் குழு :
பாரத சமுதாயம் வாழ்கவே
வாழ்க வாழ்க
பாரத சமுதாயம் வாழ்கவே
பெண் :
முப்பது கோடி ஜனங்களின்
சங்க முழுமைக்கும் பொது உடைமை
முப்பது கோடி ஜனங்களின்
சங்க முழுமைக்கும் பொது உடைமை
ஒப்பிலாத சமுதாயம்
ஒப்பிலாத சமுதாயம்
உலகத்துக்கொரு புதுமை வாழ்க
பாரத சமுதாயம் வாழ்கவே
பெண் குழு :
வாழ்க வாழ்க
பாரத சமுதாயம் வாழ்கவே
பெண் :
மனிதர் உணவை மனிதர் பறிக்கும்
வழக்கமினியுண்டோ
மனிதர் உணவை மனிதர் பறிக்கும்
வழக்கமினியுண்டோ
மனிதர் நோக
மனிதர் நோக மனிதர் பார்க்கும்
வாழ்க்கையினியுண்டோ
மனிதர் நோக மனிதர் பார்க்கும்
வாழ்க்கையினியுண்டோ
புலனில் வாழ்க்கையினியுண்டோ
நம்மிலந்த வாழ்க்கையினியுண்டோ
பெண் :
பாரத சமுதாயம் வாழ்கவே
ஜய ஜய ஜய
பாரத சமுதாயம் வாழ்கவே
பெண் :
இனியொரு விதி செய்வோம்
இனியொரு விதி செய்வோம்
அதை எந்த நாளும் காப்போம்
இனியொரு விதி செய்வோம்
அதை எந்த நாளும் காப்போம்
தனி ஒருவனுக்குணவில்லை எனில்
ஜகத்தினை அழித்திடுவோம்
பெண் குழு :
தனி ஒருவனுக்குணவில்லை எனில்
ஜகத்தினை அழித்திடுவோம்
பெண் :
தனி ஒருவனுக்குணவில்லை எனில்
ஜகத்தினை அழித்திடுவோம்
பெண் :
எல்லோரும் ஓர் குலம் எல்லோரும் ஓர் இனம்
எல்லோரும் ஓர் குலம் எல்லோரும் ஓர் இனம்
எல்லோரும் இந்திய மக்கள்
நாம் எல்லோரும் இந்திய மக்கள் வாழ்க
பாரத சமுதாயம் வாழ்கவே….
பெண் குழு :
வாழ்க வாழ்க
பாரத சமுதாயம் வாழ்கவே
Bharadha Samudhayam - English Lyrics
Music Director :
R. Sudharsanam
Lyricist :
Mahakavi Subramanya Bharthiyaar
Female :
Bharatha samudhaayam vaazhgavae
Vaazhga vaazhga
Bharatha samudhaayam vaazhgavae
Jaya jaya jaya
Female Chorus :
Bharatha samudhaayam vaazhgavae
Vaazhga vaazhga
Bharatha samudhaayam vaazhgavae
Female :
Muppadhu kodi janangalin
Sanga muzhumaikkum podhu udaimai
Muppadhu kodi janangalin
Sanga muzhumaikkum podhu udaimai
Oppillaadha samudhaayam
Oppillaadha samudhaayam
Ulagathukkoru pudhumai vaazhga
Bharatha samudhaayam vaazhgavae
Female Chorus :
Vaazhga vaazhga
Bharatha samudhaayam vaazhgavae
Female :
Manidhar unavai manidhar parikkum
Vazhakkaminiyundoo
Manidhar unavai manidhar parikkum
Vazhakkaminiyundoo
Manidhar nogha
Manidhar nogha manidhar paarkkum
Vaazhkkaiyiniundoo
Manidhar nogha manidhar paarkkum
Vaazhkkaiyiniundoo
Pulanil vaazhkkaiyiniundoo
Nammilandha vaazhkkaiyiniundoo
Female :
Bharatha samudhaayam vaazhgavae
Vaazhga vaazhga
Bharatha samudhaayam vaazhgavae
Female :
Iniyoru vidhi seivom
Iniyoru vidhi seivom
Adhai endha naalum kaappom
Iniyoru vidhi seivom
Adhai endha naalum kaappom
Thani oruvanukkunavillai enil
Jagathinai azithiduvom
Female Chorus :
Thani oruvanukkunavillai enil
Jagathinai azithiduvom
Female :
Thani oruvanukkunavillai enil
Jagathinai azithiduvom
Female :
Ellorum orr kulam ellorum orr inam
Ellorum orr kulam ellorum orr inam
Ellorum indhiya makkal
Naam ellorum indhiya makkal vaazhga
Bharatha samudhaayam vaazhgavae
Female Chorus :
Vaazhga vaazhga
Bharatha samudhaayam vaazhgavae