Vaazhgave Mannulagum Vinnulagum - தமிழ் பாடல் வரிகள்
வாழ்கவே மண்ணுலகும் விண்ணுலகும்
மலர் தூவி தாழ் பணியும் மாமன்னா
வாழ்கவே வாழ்கவே ..வாழ்கவே
பெண்கள் :
இந்திர லோகம் உன் சொந்தம் இன்றே
இந்திர லோகம் உன் சொந்தம் இன்றே
சொந்த நடனங்கள் சொகுசாக ஆடி
சிந்தை குளிர்ந்திட செய்திடும் எங்கள்
இந்திர லோகம் உன் சொந்தம் இன்றே
இந்திர லோகம் உன் சொந்தம்
பெண் :
மஞ்சமே தேவி உன் நெஞ்சமதார
கொஞ்சியே மெய் மேவி ஒன்றாகலாம்
குழு :
ஹா…ஆஆ ..
பெண் :
வாழை குமாரி என் கண்ணமே
மது வழங்கிடும் கிண்ணமே
அங்கம் எங்கும் அழகு சிந்தும் இளமையில்
இன்ப ரம்பை எனக்கு ஈடு நானே
பெண்கள் :
இந்திர லோகம் உன் சொந்தம் இன்றே
இந்திர லோகம் உன் சொந்தம்
பெண் :
ஈடில்லாத ஜெயா வீரா
சுகுமாரா சிங்காரா
குழு :
ஹா…ஆஆ ..
பெண் :
ஈடில்லாத ஜெயா வீரா
சுகுமாரா சிங்காரா
பருவ தாகம் தீர
மோக கடலில் நீந்திட வாராய்
கடை கண்ணில் ஜாடை அதனாலே
தவ முனியும் மயங்க செய்வேனே
கடை கண்ணில் ஜாடை அதனாலே
தவ முனியும் மயங்க செய்வேனே
குழு :
ஹா…ஆஆ ..ஹோ ஓ ஓ
ஹா…ஆஆ ..ஹோ ஓ ஓ
பெண் :
மேனகா என் காதல் மகிமை அறிந்திட
மெல்ல வந்து மேனி தழுவி மருகிடு
பெண்கள் :
இந்திர லோகம் உன் சொந்தம் இன்றே
இந்திர லோகம் உன் சொந்தம்
குழு :
ஹா…ஆஆ .
பெண் :
மங்கையின் கடை கண்ணிலே
மன்னா உன்னை பாராய்
ஹா…ஆஆ .ஹா…ஆஆ . ஹா…ஆஆ .
பெண் :
மங்கையின் கடை கண்ணிலே
மன்னா உன்னை பாராய்
பழகி என் மேனியில் எழில் காண வாராய்
குழு :
கர்நாடிக் ….
பெண் :
அழகிய என் மேனியில் எழில் காண வாராய்
பாவை என் இதழே ரோஜா எந்தன் ராஜா
நானும் திலோத்தமையே …ஹா …ஆ
நானும் திலோத்தமையே..
குழு :
ஹா…ஆஆ .ஹா…ஆஆ . ஹா…ஆஆ .
Vaazhgave Mannulagum Vinnulagum - English Lyrics
Females :
Vaazhgavae mannulagum vinnulagum
Malar thoovi thaazh paniyum maamanna
Vaazhgavae vaazhgavae …vaazhgavae
Females :
Indhira logam un sondham indrae
Indhira logam un sondham indrae
Sondha nadanangal sogusaga aadi
Sindhai kuirndhida seidhidum engal
Indhira logam un sondham indrae
Indhira logam un sondham
Female :
Manjamae devi un nenjamadhara
Konjiyae mei maevi ondraagalaam
Chorus :
Haaa…aaaa
Female :
Vaazhai kumaari en kanname
Madhu vazhangidum kinnamae
Angum engum azhagu sindhum ilamaiyil
Inba rambai enakku eedu naanae
Females :
Indhira logam un sondham indrae
Indhira logam un sondham
Female :
Eedilladha jeya veera
Sugumaara singaara
Chorus :
Haaa…aaaa
Female :
Eedilladha jeya veera
Sugumaara singaara
Paruva dhaagam theera
Mogha kadalil neendhida vaaraai
Kadai kannil jaadai adhanaale
Thava muniyum mayanga seivenae
Kadai kannil jaadai adhanaale
Thava muniyum mayanga seivenae
Chorus :
Haa…aaa…hoo o o
Haa…aaa…hoo o o
Female :
Menaka en kaadhal magimai arindhida
Mella vandhu maeni thaazhuvi marugidu
Females :
Indhira logam un sondham indrae
Indhira logam un sondham
Chorus :
Haaa…aaaa
Female :
Mangaiyin kadai kannilae
Manna unnai paaraai
Haa…aa…haa…aa…haa…aaa…
Female :
Mangaiyin kadai kannilae
Manna unnai paaraai
Pazhagi en maeniyil ezhil kaana vaaraai
Chorus :
Carnatic….
Female :
Azhagiya en maeniyil ezhil kaana vaaraai
Paavai en idhazhae rojaa endhn raaja
Naanum thilothamaiyae …haa…aa
Naanum thilothamaiyae …
Chorus :
Haa…aa…haa…aa…haa…aaa…