Vaazhvin Sugam - தமிழ் பாடல் வரிகள்
பி. சுசீலா
பாடலாசிரியர் :
தஞ்சை என். ராமையா தாஸ்
பெண் :
ஓ….மாதா
தஞ்சமென்றேன் நெஞ்சமிரங்காதா
உனை கெஞ்சுகின்றேன் செவியும் கேளாதா…
பெண் :
வாழ்வின் சுகமிதுதானா
அம்மா வாழ்வின் சுகமிது தானா
ஊழ்வினைப் பயனோ ஒன்றும் அறியேன்
பெண் :
வாழ்வின் சுகமிதுதானா
அம்மா…..வாழ்வின் சுகமிது தானா
குழு :
………………………………
பெண் :
உண்மையை என்று நீ உணர்ந்திடுவாயோ
உள்ளமே கனிந்து நீ துணை புரிவாயோ
உண்மையை என்று நீ உணர்ந்திடுவாயோ
உள்ளமே கனிந்து நீ துணை புரிவாயோ
பெண் :
பெண்மையின் தன்மையை நீ அறிவாயோ
பெண்மையின் தன்மையை நீ அறிவாயோ
பேதையை சோதனை செய்வதும் முறையோ
பெண் :
வாழ்வின் சுகமிதுதானா
அம்மா…..வாழ்வின் சுகமிது தானா
குழு :
………………………………
பெண் :
கொண்டவர் குணமே மாறியதே ஏனோ
குழு :
……………………………..
பெண் :
குணவதி சோதரி மேல் வீண் பழி ஏனோ
குழந்தைகளால் அன்னை குமுறுவதேனோ
குழந்தைகளால் அன்னை குமுறுவதேனோ
குடும்ப கௌரவமே குறைந்ததும் ஏனோ
பெண் :
காலச் சூறாவளியில் கண்ணகிப் பெண்ணாள்
கற்பின் சிகரமாய் சாவித்ரி முன்னாள்
கடமையைத் தவறாது அனுசூயா அன்னாள்
கண்கண்ட அனுபவம் போல
காரிருள் நீங்கும் தன்னாலே
கலங்காதே மயங்காதே தயங்காதே…..
பெண் :
வாழ்வின் சுகமிதுதானா
அம்மா…..வாழ்வின் சுகமிது தானா
Vaazhvin Sugam - English Lyrics
Female :
Oo….maathaa…
Thanjamendraen nenjamirangathaa
Unai kenjukindrean seviyum kelaathaa
Female :
Vaazhvin sugamithuthaanaa
Ammaa vaazhvin sugamithuthaanaa
Oozhvinai payano ondrum ariyaen
Female :
Vaazhvin sugamithuthaanaa
Ammaa vaazhvin sugamithuthaanaa
Chorus :
……………….
Female :
Unmaiyai endru nee unarnthiduvaayo
Ullamae kaninthu nee thunai purivaayo
Unmaiyai endru nee unarnthiduvaayo
Ullamae kaninthu nee thunai purivaayo
Female :
Penmaiyin thanmaiyai nee arivaayo
Penmaiyin thanmaiyai nee arivaayo
Bedhaiyai sodhanai seivathum muraiyo
Female :
Vaazhvin sugamithuthaanaa
Ammaa vaazhvin sugamithuthaanaa
Chorus :
……………….
Female :
Kondavar kuname Maariyathae yaeno
Chorus :
……………….
Female :
Gunavathi sothari mael veen pazhi yaeno
Kuzhanthaigalaal annai kumaruvathaeno
Kuzhanthaigalaal annai kumaruvathaeno
Kudumba gowravamae kurainthathum yaeno
Female :
Kaala sooravaliyil kannagi pennaal
Karpin sigaramaai saaviththiri munnaal
Kadamaiyai thavaraathu anusooyaa annaal
Kankanda anupavam pola
Kaarirul neengum thannaalae
Kalankaathae mayangaathae thayangaathae…
Female :
Vaazhvin sugamithuthaanaa
Ammaa vaazhvin sugamithuthaanaa